1 Pedro 5:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ Cuando se manifieste el Jefe de los Pastores, es decir, Jesucristo, ustedes recibirán un premio que jamás se destruirá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así, cuando venga el Gran Pastor, recibirán una corona de gloria y honor eternos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Así, cuando aparezca el Jefe de los Pastores, recibirán en la Gloria una corona que no se marchita.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, recibiréis la corona inmarcesible de gloria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y cuando aparezca el mayoral, conseguiréis la corona inmarchitable de la gloria.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria.

1 Pedro 5:4 Tagairtí Cros

Juan 10:11

Yo soy un pastor bueno, el pastor bueno sacrifica su vida en favor de las ovejas.

1 Corintios 9:25

Todos los atletas que compiten en la carrera tienen que mantener una disciplina; y lo hacen para poder recibir una corona que no dura, en cambio, nuestra corona dura para siempre.

2 Timoteo 4:8

Por eso, se me dará la corona de justicia, que es la suprema recompensa, que el Señor me otorgará en aquel día, Él es un juez justo y por eso no me la dará solamente a mí, sino que también la recibirán todos los que han perseverado en la fe y han creído en su revelación.

Hebreos 13:20

Y el Dios de paz, que resucitó de la muerte a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por medio de la sangre de la alianza eterna,

Santiago 1:12

Plenamente feliz el que supera las pruebas, pues recibirá como premio la vida plena, ya que Dios en Cristo la prometió a los que le aman sacrificialmente.

1 Pedro 1:4

para que ustedes reciban una herencia que ha sido guardada en el cielo desde siempre. Una herencia pura, constante y eterna,

1 Pedro 2:25

Ustedes eran ovejas perdidas, pero han vuelto al rebaño guiados por el propio pastor y el guardián de sus almas.

1 Pedro 5:2

pastoreen la Iglesia de Dios, no por obligación ni con autoritarismo e imposiciones, sino con mucha voluntad de cuidar la Iglesia. Además, no tengan afán de lucrarse o ganar dinero a costa de la Iglesia;

1 Juan 3:2

Mis amados, ahora somos hijos de Dios y aún no tenemos claro lo mucho que eso significa, pero sabemos que cuando Él sea revelado totalmente, seremos semejantes a Él por medio de Jesucristo, pues vamos a experimentar a Dios tal como Él es.

Apocalipsis 1:7

¡Miren que está viniendo entre las nubes! Y lo experimentarán en sus vidas. Y todo ojo lo verá, incluso quienes lo traspasaron; y por Él harán lamentación todos los pueblos de la tierra. ¡Así será! Amén.

Apocalipsis 2:10

¡No tengas miedo de lo que estás por sufrir! Te advierto que el diablo meterá a algunos de ustedes en la cárcel para ponerlos a prueba y sufrirán aflicciones durante diez días. Sé fiel hasta la muerte y yo te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 3:11

Vengo pronto. Guarda lo que tienes, para que nadie robe tu corona.