1 Juan 3:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Mis amados hijos, no solamente amemos de palabra, de labios para afuera, sino con acciones concretas que demuestren un amor de verdad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Queridos hijos, que nuestro amor no quede solo en palabras; mostremos la verdad por medio de nuestras acciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Hijitos, no amemos con puras palabras y de labios para afuera, sino de verdad y con hechos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino con obra y de verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Hijitos, no amemos de palabra ni con la boca, sino con obra y de verdad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

1 Juan 3:18 Tagairtí Cros

Lucas 7:5

porque él ama a nuestra nación y construyó una sinagoga para nosotros.

Juan 17:19

y por estos creyentes me santifico, a fin de que ellos sean santificados en la verdad.

Romanos 12:9

Vivan el amor sacrificial auténticamente, sin hipocresía. Aborrezcan el mal, apéguense al bien.

Gálatas 5:13

Hermanos, Dios los llamó a ustedes a ser libres, pero no quiero que mal entiendan la libertad y se vuelvan libertinos, sino que vivan la libertad practicando el amor sacrificial, ayudándose unos a otros.

Efesios 4:15

por el contrario, lo ideal es que vivamos el amor sacrificial y crezcamos constantemente hasta alcanzar del todo al que es la cabeza, a Cristo;

1 Tesalonicenses 1:3

acordándonos que ustedes producen obras como frutos de una fe por identidad, viven el amor sacrificial de Dios en Cristo y practican la paciencia como resultado de la esperanza en nuestro Señor Jesucristo y en nuestro Dios Padre.

1 Pedro 1:22

Sus almas han sido purificadas como resultado de una obediencia a la verdad, por eso ámense los unos a los otros fraternal y sinceramente, practicando el verdadero amor sacrificial entre ustedes, al estilo de Dios en Cristo;

1 Juan 2:1

Queridos hijos míos, el propósito por el cual les escribo estas cosas es para que no pequen, pero si alguno de ustedes llega a pecar, tenemos un auxiliador, Jesucristo el justo, que está con el Padre y es igual al Padre.

1 Juan 3:7

Mis hijos amados, que nadie les engañe, el que practica la justicia, que consiste en dignificar al prójimo y también autodignificarse, es justo así como Jesucristo es justo.

2 Juan 1:1

El anciano y máximo líder de nuestra comunidad cristiana, a la iglesia escogida y a los hijos que han nacido en ella, a quienes yo amo con el amor sacrificial de Dios en Cristo viviendo la verdad e identificándome con ella, y no solo yo, sino todos los que han conocido y vivido la verdad.

3 Juan 1:1

El anciano y máximo líder de nuestra comunidad cristiana, le escribo a mi amigo del alma, Gayo, a quien amo y por quien me sacrifico en la verdad.