1 Corintios 7:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ El hombre cumpla con su esposa sus deberes conyugales, y la esposa haga lo mismo con su esposo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ El marido cumpla con la mujer el deber conyugal, y asimismo la mujer con el marido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El esposo debe satisfacer las necesidades sexuales de su esposa, y la esposa debe satisfacer las necesidades sexuales de su marido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El marido cumpla con sus deberes de esposo y lo mismo la esposa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ El marido cumpla con la mujer lo debido,° y asimismo también la mujer con el marido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El marido pague el débito a la mujer, y lo mismo la mujer al marido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ El marido pague a su esposa la debida benevolencia; y asimismo la esposa a su marido.

1 Corintios 7:3 Tagairtí Cros

1 Corintios 7:2

sin embargo, para evitar inmoralidades sexuales, es mejor que cada hombre tenga su propia esposa, y que cada mujer tenga su propio esposo.

1 Corintios 7:4

La mujer no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo; asimismo, el hombre no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa.

1 Pedro 3:7

Ustedes maridos, de igual forma, construyan o edifiquen en su interior una muy buena relación con sus esposas y trátenlas como joyas de mucho valor, dándole el lugar de alto honor que ellas merecen, ya que ellas deben vivir la alegría de la vida para que sus oraciones sean transparentes delante de Dios.