1 Corintios 7:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ Si eras esclavo cuando Dios te llamó, no te preocupes, aunque si tienes la oportunidad de conseguir tu libertad, aprovéchala;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ ¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te dé cuidado; pero también, si puedes hacerte libre, procúralo más.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ ¿Eres un esclavo? No dejes que eso te preocupe; sin embargo, si tienes la oportunidad de ser libre, aprovéchala.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ ¿La llamada de Dios te alcanzó siendo esclavo? No te preocupes. Pero si puedes conseguir la libertad, no dejes pasar esa oportunidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes, pero si también puedes llegar a ser libre, más bien aprovéchate;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ ¿Lo recibiste siendo esclavo? No te preocupes; aunque, si puedes obtener la libertad, no dejes pasar la ocasión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ ¿Eres llamado siendo siervo? No te dé cuidado; pero si puedes hacerte libre, procúralo más.

1 Corintios 7:21 Tagairtí Cros

Lucas 12:29

Por eso ustedes no deben estar ansiosos ni por la comida, ni por la bebida.

Lucas 21:34

Ustedes estén atentos, cuiden sus vidas, no pasen todo el tiempo comiendo y emborrachándose, no endurezcan sus corazones, y no sean ansiosos en la vida, para que aquel día no los tome por sorpresa.

1 Corintios 12:13

ya sean judíos o griegos, esclavos o libres, todos hemos sido bautizados en un mismo Espíritu para formar parte de un solo cuerpo; y todos fuimos alimentados por el mismo Espíritu.

1 Corintios 7:20

Por eso, cada uno permanezca en la vocación a la que fue llamado.

1 Corintios 7:22

porque si fuiste llamado siendo esclavo, en el Señor eres libre; en cambio, si eras libre cuando el Señor te llamó, ahora estás comprometido con Cristo.

Gálatas 3:28

Así que ya no importa si son judíos o no, si son esclavos o libres, o si son hombres o mujeres, si están unidos a Jesucristo, todos son iguales.

Filipenses 4:11

No lo digo porque esté necesitado, porque yo aprendí a estar feliz y contento en toda y cualquier circunstancia;

Filipenses 4:6

No estén ansiosos por nada, sino más bien den a conocer en cada momento sus peticiones y necesidades a Dios, en constante oración y con gratitud.

Colosenses 3:11

Ahora ya no importa ser griego o judío, circunciso o incircunciso, bárbaro o civilizado, esclavo o libre; lo que importa es que Cristo lo es todo y está en todos.

Hebreos 13:5

No absoluticen los bienes materiales, volviéndose avaros, sino estén contentos con lo que tienen. Porque Dios dijo: “Nunca te abandonaré ni te dejaré solo”.

1 Pedro 5:7

Toda ansiedad que ustedes tengan, entréguensela a Dios, pues Él siempre los cuida.