1 Corintios 4:2 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

² Además, una persona en la que alguien ha confiado la responsabilidad de administrar, debe demostrar que es digna de esa confianza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ahora bien, alguien que recibe el cargo de administrador debe ser fiel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Si somos administradores, entiendo que se nos exigirá cumplir.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Ahora bien, se requiere de los administradores que cada uno sea hallado fiel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Ahora bien, a los administradores lo que se les exige es que sean fieles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel.

1 Corintios 4:2 Tagairtí Cros

Mateo 25:21

Le dijo el patrón al empleado: “¡Lo has hecho muy bien, eres un buen y fiel empleado, sobre lo poco has sido fiel, te pondré para que administres muchas cosas, entra a vivir la vida plena que tu Señor comparte contigo!”

Mateo 25:23

Le dijo el patrón a este empleado: “¡Lo has hecho muy bien, eres un buen y fiel empleado, sobre lo poco has sido fiel, te pondré para que administres muchas cosas, entra a vivir la vida plena que tu Señor comparte contigo!”.

Lucas 12:42

Y Jesús le respondió: – ¿Quién es el administrador responsable y digno de confianza? Ese será a quien el señor de la casa encargará como gerente, para que alimente a todo su personal en el tiempo correcto.

1 Corintios 4:1

Que todos nos consideren servidores de Cristo, encargados de administrar los misterios salvíficos de Dios.

1 Corintios 4:17

Con este propósito les envié a Timoteo, mi amado y fiel hijo en el Señor. Él les ayudará a recordar mi manera de vivir como seguidor de Jesucristo. Esa es la misma manera de vivir que enseño en todas partes y en todas las iglesias.

1 Corintios 4:3

Por mi parte, muy poco me preocupa que me juzguen ustedes o cualquier tribunal humano; es más, ni siquiera me juzgo a mí mismo;

1 Corintios 7:25

Con respecto a las personas solteras, no tengo ninguna orden explícita del Señor, pero les voy a dar un consejo personal, como alguien que obtuvo misericordia del Señor por ser fiel.

2 Corintios 2:17

Nosotros no traficamos, ni adulteramos la Palabra de Dios como si fuera mercancía, como lo hacen muchos; al contrario, la predicamos con sinceridad delante de Dios, en Cristo Jesús.

2 Corintios 4:2

Hemos renunciado a hacer aquellas cosas ocultas del pecado; no usamos ninguna clase de trucos ni adulteramos la Palabra de Dios; por el contrario, enseñamos la verdad abiertamente y así, en la presencia de Dios, manteniéndonos firmes en nuestra consciencia, sin hipocresía nos mostramos a todos tal como somos.

Colosenses 1:7

como lo aprendieron de Epafras, un amado colaborador nuestro en el Evangelio, quien es fiel y servidor de Cristo a favor de ustedes,

Colosenses 4:17

Díganle a Arquipo, que cumpla con el ministerio que recibió del Señor.

Colosenses 4:7

En cuanto a mí, Tíquico les dará noticias mías, él es un amado hermano, fiel ministro y un gran amigo en el Señor,