1 Corintios 16:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ Los visitaré después de pasar por Macedonia, pues tengo que atravesar esa región.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Iré a vosotros, cuando haya pasado por Macedonia, pues por Macedonia tengo que pasar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Los visitaré después de haber ido a Macedonia, pues estoy pensando pasar por Macedonia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estaré con ustedes después de atravesar Macedonia, pues pienso ir por Macedonia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y cuando pase por Macedonia,° iré a vosotros, pues es necesario que pase° por Macedonia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Llegaré a vosotros después de cruzar Macedonia, pues viajo por Macedonia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y vendré a vosotros, cuando hubiere pasado por Macedonia, pues por Macedonia tengo que pasar.

1 Corintios 16:5 Tagairtí Cros

Hechos 19:21

Después de todos estos sucesos, Pablo se propuso en el espíritu ir a Jerusalén, pasando por Macedonia y Acaya. Decía: – Después de estar allí, es necesario que yo visite Roma.

Romanos 15:26

porque las iglesias de Macedonia y Acaya decidieron hacer una colecta; quieren ayudar a los pobres que son parte del pueblo de Dios que vive en Jerusalén.

1 Corintios 16:4

Y si ustedes creen necesario que yo también vaya, entonces pueden ir conmigo.

1 Corintios 4:19

pero si Dios quiere, iré a visitarlos muy pronto, y ya veremos no solo cómo hablan, sino cuánto poder sobrenatural tienen esos presumidos;