1 Corintios 12:27 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁷ Todos ustedes son el cuerpo de Cristo y cada uno es una parte de ese cuerpo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Vosotros, pues, sois el cuerpo de Cristo, y miembros cada uno en particular.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Todos ustedes en conjunto son el cuerpo de Cristo, y cada uno de ustedes es parte de ese cuerpo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Ustedes son el cuerpo de Cristo y cada uno en su lugar es parte de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y vosotros sois el cuerpo del Mesías, y miembros cada uno en parte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Ahora bien, vosotros sois cuerpo de Cristo; y cada uno, miembro de él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Vosotros, pues, sois el cuerpo de Cristo, y miembros en particular.

1 Corintios 12:27 Tagairtí Cros

Romanos 12:5

así también nosotros, siendo muchos, formamos un solo cuerpo en Cristo, y cada miembro está unido a todos los demás.

1 Corintios 1:2

a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los que han sido santificados en Cristo Jesús y llamados a ser su pueblo santo, junto con todos los que invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo en todas partes, quien es Señor de ellos y también nuestro.

1 Corintios 10:17

Porque hay un solo pan y nosotros somos muchos, eso significa que cuando todos comemos y compartimos del mismo pan, formamos un solo cuerpo.

1 Corintios 12:12

Así como el cuerpo es uno, pero tiene muchas partes, y todas esas partes forman un solo cuerpo. Lo mismo sucede con Cristo:

1 Corintios 12:26

Si una parte sufre, todas sufren. Igualmente, si una parte recibe honor, todas las otras partes comparten su alegría.

1 Corintios 6:15

¿No saben que sus cuerpos son miembros de Cristo? ¿Tomaré acaso los miembros de Cristo para unirlos con una prostituta? ¡Jamás!

Efesios 1:23

porque la iglesia es el cuerpo de Cristo, Él la llena, para que esta transforme y sea inspiración de salvación al mundo.

Efesios 4:12

con el objetivo del perfeccionamiento de los creyentes para la obra del ministerio, y al mismo tiempo para la edificación del cuerpo de Cristo;

Efesios 5:23

Porque el esposo es cabeza de su esposa, así como Cristo es cabeza y salvador de la iglesia, que es su cuerpo.

Efesios 5:30

porque somos miembros de su cuerpo.

Colosenses 1:18

Él es la cabeza del cuerpo, que es la iglesia; Él es el comienzo, el primogénito de la resurrección que da vida y esperanza, Él siempre ocupa el primer lugar entre todos y da sentido a lo creado.

Colosenses 1:24

Ahora siento alegría de los sufrimientos que estoy pasando en favor de ustedes, y estoy imitando a Cristo en las aflicciones que Él tuvo en su carne, en favor de la iglesia;

Colosenses 2:19

estos religiosos realmente no están unidos a Cristo, quien es la cabeza que une todos los miembros y las articulaciones y fomenta el crecimiento que Dios desea para todo el cuerpo.