1 Corintios 12:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ El ojo no puede decirle a la mano: “No te necesito”. Tampoco la cabeza puede decir a los pies: “No los necesito”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito, ni tampoco la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El ojo nunca puede decirle a la mano: «No te necesito». La cabeza tampoco puede decirle al pie: «No te necesito».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El ojo no puede decir a la mano: 'No te necesito'. Ni tampoco la cabeza decir a los pies: 'No los necesito'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y no puede el ojo decir a la mano: No te necesito, ni tampoco° la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ El ojo no puede decirle a la mano: 'No te necesito'; ni tampoco la cabeza a los pies: 'No os necesito'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y el ojo no puede decir a la mano: No te necesito: Ni tampoco la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros.

1 Corintios 12:21 Tagairtí Cros

1 Corintios 12:17

Si todo el cuerpo fuera ojo, ¿cómo podría oír? Si todo el cuerpo fuera oído, ¿cómo podría oler?

1 Corintios 12:20

Por eso hay muchas partes, pero un solo cuerpo.

1 Corintios 12:22

Al contrario, todas las partes del cuerpo, hasta las que parecen más sencillas, son muy importantes y necesarias.