1 Corintios 11:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁷ El hombre no debe cubrirse la cabeza porque fue hecho a imagen de Dios y refleja la gloria de Dios, y dentro de nuestra tradición judía, la mujer refleja la gloria de Dios, a través de su esposo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque el varón no debe cubrirse la cabeza, pues él es imagen y gloria de Dios; pero la mujer es gloria del varón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ El hombre no debería ponerse nada sobre la cabeza cuando adora a Dios, porque el hombre fue hecho a la imagen de Dios y refleja la gloria de Dios. Y la mujer refleja la gloria del hombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El varón no debe cubrirse la cabeza porque es imagen y reflejo de Dios, mientras que la mujer es reflejo del hombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pues el varón ciertamente no debe cubrirse la cabeza, ya que es imagen y gloria de Dios,° pero la mujer es gloria del varón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ El varón no debe cubrirse la cabeza, porque es imagen y gloria de Djos. La mujer, en cambio, es gloria del varón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Pero el varón no debe cubrir su cabeza, ya que él es la imagen y gloria de Dios; pero la mujer es la gloria del varón.

1 Corintios 11:7 Tagairtí Cros

1 Corintios 11:3

Quiero que ustedes recuerden que Cristo es la cabeza de todo esposo, y que el esposo es la cabeza de la esposa, y Dios es la cabeza de Cristo.

1 Corintios 11:6

Si la mujer no se cubre la cabeza, es como si estuviera con la cabeza rapada, sin embargo, ya que culturalmente, para una mujer es motivo de vergüenza cortarse todo el cabello o raparse la cabeza, entonces es mejor que se cubra, para evitar problemas.

2 Corintios 8:23

En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador en el servicio a ustedes; y en cuanto a los otros hermanos, son enviados de las iglesias, y también honran a Cristo.

Santiago 3:9

Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella misma maldecimos a seres humanos y les levantamos calumnias, nos olvidamos de que el ser humano fue hecho a la imagen y semejanza de Dios.