1 Corintios 11:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ Si un hombre, cuando ora o cuando profetiza, se cubre la cabeza, no respeta a Cristo, quien es su cabeza; es decir, deshonra al Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Todo varón que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El hombre deshonra a su cabeza si se cubre la cabeza mientras ora o profetiza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Si un varón ora o profetiza con la cabeza cubierta, deshonra su cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Todo varón que ora o profetiza teniendo algo° sobre la cabeza,° afrenta su cabeza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Todo varón que ora o habla en nombre de Dios con la cabeza cubierta, deshonra su cabeza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Todo varón que ora o profetiza cubierta la cabeza, deshonra su cabeza.

1 Corintios 11:4 Tagairtí Cros

Hechos 13:1

Había en la iglesia de Antioquía de Siria profetas y maestros: Bernabé, Simeón conocido como el Negro, Lucio el Cireneo, Manaén, que había sido criado con Herodes el tetrarca y Saulo.

1 Corintios 11:14

¿No es costumbre nuestra que el hombre se corte el cabello por motivos de honra?

1 Corintios 11:5

En cambio, si una mujer no se cubre la cabeza cuando ora o cuando profetiza, deshonra a su esposo, quien es su cabeza; eso sería como si se hubiera rapado la cabeza, permitiendo ser confundida con una prostituta sagrada del templo pagano, faltando así el respeto a su esposo, y mucho peor, irrespetándose a sí misma.

1 Corintios 12:10

a otro el don de hacer milagros; a otro el don de profecía; a otro el don de discernimiento de las cosas espirituales; a otro el don de hablar en diversas lenguas; y a otro, el interpretar lenguas.

1 Corintios 12:28

En la iglesia, Dios dio una función a cada parte; a unos puso como apóstoles, a otros como profetas y a otros como maestros; también llamó a algunos y les dio poder sobrenatural de Dios para hacer milagros, a otros les dio dones de sanidad, a otros un don especial para ayudar a los demás, a otros el don de liderazgo y a otros el don para hablar en diversas lenguas.

1 Corintios 13:2

Si tengo el don de profecía y conozco todos los misterios y poseo todo conocimiento, y si tengo toda la fe que logra trasladar montañas, pero no tengo amor sacrificial, nada soy.

1 Tesalonicenses 5:20

No desprecien las profecías.