Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 3:27 - Revised Version with Apocrypha 189527 But when king Antiochus heard these words, he was full of indignation: and he sent and gathered together all the forces of his realm, an exceeding strong army. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible27 When King Antiochus heard about these matters, he became very angry. So he gathered together all the forces of his empire, a mighty army. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version27 But when king Antiochus heard these accounts, he was angry to his very soul. And he sent and gathered together forces from his entire kingdom, a very strong army. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 Now when king Antiochus heard these words, he was angry in his mind: and he sent and gathered the forces of all his kingdom, an exceeding strong army. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)27 When Antiochus heard what had happened, he was furious. He ordered all the armies of his empire to assemble in one huge force. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers27 But when King Antiochus heard these words, he was full of indignation; and he sent and gathered together all the forces of his realm, an exceedingly strong army. Féach an chaibidil |