Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 3:26 - Revised Version with Apocrypha 189526 And his name came near even unto the king, and every nation told of the battles of Judas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible26 Even the king heard about his reputation, and the Gentiles talked about the battles waged by Judas. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version26 And his name reached even to the king, and all the nations told stories of the battles of Judas. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version26 And his fame came to the king, and all nations told of the battles of Judas. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)26 His fame reached the ears of King Antiochus, and people in every nation talked about Judas and his victories. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers26 His fame reached the king, and every nation told of the battles of Judas. Féach an chaibidil |