Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 1:39 - Revised Version with Apocrypha 189539 Her sanctuary was laid waste like a wilderness, her feasts were turned into mourning, her sabbaths into reproach, her honour into contempt. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible39 Her sanctuary was as barren as a desert. Her feasts turned into mourning, her sabbaths into shame, her honor into contempt. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version39 And they poured out innocent blood around the sanctuary, and they contaminated the sanctuary. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version39 And they shed innocent blood round about the sanctuary, and defiled the holy place. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)39 Her Temple was as empty as a wilderness; her festivals were turned into days of mourning, her Sabbath joy into shame. Her honor became an object of ridicule. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers39 Her sanctuary was laid waste like a wilderness, her feasts were turned into mourning, her Sabbaths into reproach, and her honor into contempt. Féach an chaibidil |