Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 1:27 - Revised Version with Apocrypha 189527 Every bridegroom took up lamentation, she that sat in the marriage chamber was in heaviness. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible27 Every bridegroom was saddened, and intended brides sat mourning in their chambers. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version27 And the leaders and elders mourned, and the virgins and young men became weak, and the splendor of the women was changed. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 And the princes, and the ancients mourned, and the virgins and the young men were made feeble, and the beauty of the women was changed. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)27 Every bridegroom sang a funeral song, and every bride sat mourning in her room. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers27 Every bridegroom took up lamentation. She who sat in the marriage chamber was mourning. Féach an chaibidil |