Leviticus 22:6 - Revised Version 1885

⁶ the soul which toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ the soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The priest who has touched any such thing shall be unclean until evening and shall not eat of the holy things unless he has bathed with water. [Heb. 10:22.]

American Standard Version (1901)

⁶ the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.

Common English Bible

⁶ the person who touches these things will be unclean until evening. He must not eat of the holy things unless he has bathed his body in water.

Catholic Public Domain Version

⁶ shall be unclean until evening, and shall not eat those things which have been sanctified. But when he has washed his flesh with water,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Shall be unclean until the evening, and shall not eat those things that are sanctified. But when he hath washed his flesh with water,

Leviticus 22:6 Tagairtí Cros

Leviticus 11:27

And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all four, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.

Leviticus 11:28

And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

Leviticus 11:31

These are they which are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they are dead, shall be unclean until the even.

Leviticus 11:32

And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherewith any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; then shall it be clean.

Leviticus 11:39

And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

Leviticus 11:40

And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.

Leviticus 15:5

And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Leviticus 22:5

or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;

Leviticus 22:7

And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.

Haggai 2:13

Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.

Numbers 19:22

And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

1 Corinthians 6:11

And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.

Hebrews 10:22

let us draw near with a true heart in fulness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our body washed with pure water: