Jeremiah 1:16 - Revised Version 188516 And I will utter my judgements against them touching all their wickedness; in that they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176916 And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition16 And I will utter My judgments against them for all the wickedness of those who have forsaken Me, burned incense to other gods, and worshiped the works of their own hands [idols]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)16 And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, in that they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands. Féach an chaibidilCommon English Bible16 I will declare my judgment against them for doing evil: for abandoning me, worshipping other gods, and trusting in the works of their hands. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version16 And I will speak my judgments with them, concerning all the wickedness of those who have forsaken me, and who have offered libations to strange gods, and who have adored the work of their own hands. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 And I will pronounce my judgements against them, touching all their wickedness, who have forsaken me and have sacrificed to strange gods and have adored the work of their own hands. Féach an chaibidil |
But we will certainly perform every word that is gone forth out of our mouth, to burn incense unto the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for then had we plenty of victuals, and were well, and saw no evil.