Genesis 24:61 - Revised Version 1885

⁶¹ And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶¹ And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶¹ And Rebekah and her maids arose and followed the man upon their camels. Thus the servant took Rebekah and went on his way.

American Standard Version (1901)

⁶¹ And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Common English Bible

⁶¹ Rebekah and her young women got up, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.

Catholic Public Domain Version

⁶¹ And so, Rebekah and her maids, riding upon camels, followed the man, who quickly returned to his lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶¹ So Rebecca and her maids, being set upon camels, followed the man: who with speed returned to his master.

Genesis 24:61 Tagairtí Cros

Genesis 2:24

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

Genesis 24:60

And they blessed Rebekah, and said unto her, Our sister, be thou the mother of thousands of ten thousands, and let thy seed possess the gate of those which hate them.

Genesis 24:62

And Isaac came from the way of Beer-lahai-roi; for he dwelt in the land of the South.

Genesis 31:34

Now Rachel had taken the teraphim, and put them in the camel's furniture, and sat upon them. And Laban felt about all the tent, but found them not.

Esther 8:10

And he wrote in the name of king Ahasuerus, and sealed it with the king's ring, and sent letters by posts on horseback, riding on swift steeds that were used in the king's service, bred of the stud:

Esther 8:14

So the posts that rode upon swift steeds that were used in the king's service went out, being hastened and pressed on by the king's commandment; and the decree was given out in Shushan the palace.

Psalm 45:10

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father's house;

Judges 5:30

Have they not found, have they not divided the spoil? a damsel, two damsels to every man; to Sisera a spoil of divers colours, a spoil of divers colours of embroidery, of divers colours of embroidery on both sides, on the necks of the spoil?

1 Samuel 25:42

And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that followed her; and she went after the messengers of David, and became his wife.

1 Samuel 30:17

And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them save four hundred young men, which rode upon camels and fled.