Genesis 24:61 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶¹ So Rebecca and her maids, being set upon camels, followed the man: who with speed returned to his master.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶¹ And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶¹ And Rebekah and her maids arose and followed the man upon their camels. Thus the servant took Rebekah and went on his way.

American Standard Version (1901)

⁶¹ And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Common English Bible

⁶¹ Rebekah and her young women got up, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.

Catholic Public Domain Version

⁶¹ And so, Rebekah and her maids, riding upon camels, followed the man, who quickly returned to his lord.

English Standard Version 2016

⁶¹ Then Rebekah and her young women arose and rode on the camels and followed the man. Thus the servant took Rebekah and went his way.

Genesis 24:61 Tagairtí Cros

Genesis 2:24

Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Genesis 24:60

Wishing prosperity to their sister, and saying: Thou art our sister: Mayst thou increase to thousands of thousands, and may thy seed possess the gates of their enemies.

Genesis 24:62

At the same time Isaac was walking along the way to the well, which is called, Of the Living and the Seeing: for he dwelt in the south country.

Genesis 31:34

She in haste hid the idols under the camel's furniture, and sat upon them: and when he had searched all the tent, and found nothing,

Psalm 45:10

making wars to cease even to the end of the earth. He shall destroy the bow, and break the weapons: and the shield he shall burn in the fire.

Judges 5:30

Perhaps he is now dividing the spoils, and the fairest of the women is chosen out for him. Garments of divers colours are given to Sisara for his prey, and furniture of different kinds is heaped together to adorn the necks.

1 Samuel 25:42

And Abigail arose, and made haste, and got upon an ass, and five damsels went with her, her waiting maids; and she followed the messengers of David, and became his wife.

1 Samuel 30:17

And David slew them from the evening unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, but four hundred young men, who had gotten upon camels, and fled.