Ezekiel 1:21 - Revised Version 1885

²¹ When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up high beside them, for the spirit or life of the [combined] living creature was in the wheels.

American Standard Version (1901)

²¹ When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Common English Bible

²¹ When they moved, the wheels moved; when they stood still, the wheels stood still; and when they rose above the earth, the wheels rose up along with them, because the spirit of the creatures was in the wheels.

Catholic Public Domain Version

²¹ When going forth, they went forth, and when standing still, they stood still. And when they were lifted up from the earth, the wheels, too, were lifted up together, so as to follow them. For the spirit of life was in the wheels.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ When those went these went, and when those stood these stood, and when those were lifted up from the earth, the wheels also were lifted up together and followed them: for the spirit of life was in the wheels.

Ezekiel 1:21 Tagairtí Cros

Ezekiel 1:22

And over the head of the living creature there was the likeness of a firmament, like the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.

Ezekiel 10:17

When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

Romans 8:2

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.