2 Chronicles 36:4 - Revised Version 1885

⁴ And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Neco took Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And the king of Egypt made Eliakim, Jehoahaz' brother, king over Judah and Jerusalem and changed his name to Jehoiakim. But Neco took Jehoahaz his brother and carried him to Egypt.

American Standard Version (1901)

⁴ And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Neco took Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

Common English Bible

⁴ Then the king of Egypt made Jehoahaz’s brother Eliakim king of Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. Neco took his brother Jehoahaz prisoner and carried him off to Egypt.

Catholic Public Domain Version

⁴ And he appointed Eliakim, his brother, as king in his place, over Judah and Jerusalem. And he changed his name to Jehoiakim. Truly, he took Jehoahaz with him, and he led him away to Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And he made Eliakim his brother king in his stead, over Juda and Jerusalem: and he turned his name to Joakim. But he took Joachaz with him, and carried him away into Egypt.

2 Chronicles 36:4 Tagairtí Cros

1 Chronicles 3:15

And the sons of Josiah; the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

2 Chronicles 36:3

And the king of Egypt deposed him at Jerusalem, and amerced the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.

Jeremiah 25:1

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah; the same was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Jeremiah 26:1

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word from the LORD, saying,