Song of Solomon 2:8 - Revised Standard Version

⁸ The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping upon the mountains, bounding over the hills.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ The voice of my beloved! Behold, he cometh Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ [Vividly she pictured it] The voice of my beloved [shepherd]! Behold, he comes, leaping upon the mountains, bounding over the hills. [John 10:27.]

American Standard Version (1901)

⁸ The voice of my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.

Common English Bible

⁸ Listen! It’s my lover: here he comes now, leaping upon the mountains, bounding over the hills.

Catholic Public Domain Version

⁸ Bride to Chorus: The voice of my beloved! Behold, he arrives leaping along the mountains, jumping across the hills.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ The voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills.

Song of Solomon 2:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:16

As the ark of the Lord came into the city of David, Michal the daughter of Saul looked out of the window, and saw King David leaping and dancing before the Lord; and she despised him in her heart.

Song of Solomon 2:17

Until the day breathe and the shadows flee, turn, my beloved, be like a gazelle, or a young stag upon rugged mountains.

Song of Solomon 4:16

Awake, O north wind, and come, O south wind! Blow upon my garden, let its fragrance be wafted abroad. Let my beloved come to his garden, and eat its choicest fruits.

Song of Solomon 5:2

I slept, but my heart was awake. Hark! my beloved is knocking. “Open to me, my sister, my love, my dove, my perfect one; for my head is wet with dew, my locks with the drops of the night.”

Isaiah 35:6

then shall the lame man leap like a hart, and the tongue of the dumb sing for joy. For waters shall break forth in the wilderness, and streams in the desert;

Isaiah 44:23

Sing, O heavens, for the Lord has done it; shout, O depths of the earth; break forth into singing, O mountains, O forest, and every tree in it! For the Lord has redeemed Jacob, and will be glorified in Israel.

Isaiah 52:7

How beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good tidings, who publishes peace, who brings good tidings of good, who publishes salvation, who says to Zion, “Your God reigns.”

Jeremiah 48:27

Was not Israel a derision to you? Was he found among thieves, that whenever you spoke of him you wagged your head?

Luke 6:23

Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for so their fathers did to the prophets.

John 10:27

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me;

John 3:29

He who has the bride is the bridegroom; the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly at the bridegroom's voice; therefore this joy of mine is now full.

Acts 14:10

said in a loud voice, “Stand upright on your feet.” And he sprang up and walked.

Acts 3:8

And leaping up he stood and walked and entered the temple with them, walking and leaping and praising God.

Revelation 3:20

Behold, I stand at the door and knock; if any one hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me.