Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 42:8 - Revised Standard Version

8 Now therefore take seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept his prayer not to deal with you according to your folly; for you have not spoken of me what is right, as my servant Job has.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Now therefore take seven bullocks and seven rams and go to My servant Job and offer up for yourselves a burnt offering; and My servant Job shall pray for you, for I will accept [his prayer] that I deal not with you after your folly, in that you have not spoken of Me the thing that is right, as My servant Job has.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Now therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you; for him will I accept, that I deal not with you after your folly; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 So now, take seven bulls and seven rams, go to my servant Job, and prepare an entirely burned offering for yourselves. Job my servant will pray for you, and I will act favorably by not making fools of you because you didn’t speak correctly, as did my servant Job.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Therefore, have seven bulls and seven rams brought to you, and go to my servant Job, and offer these as a holocaust for yourselves. But also, my servant Job will pray for you; I will accept his face, so that foolishness will not be imputed to you. For you have not been speaking correctly about me, as my servant Job has done.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Take unto you therefore seven oxen, and seven rams, and go to my servant Job, and offer for yourselves a holocaust. And my servant Job shall pray for you. His face I will accept, that folly be not imputed to you: for you have not spoken right things before me, as my servant Job hath.

Féach an chaibidil Cóip




Job 42:8
33 Tagairtí Cros  

Then Abraham prayed to God; and God healed Abimelech, and also healed his wife and female slaves so that they bore children.


Now then restore the man's wife; for he is a prophet, and he will pray for you, and you shall live. But if you do not restore her, know that you shall surely die, you, and all that are yours.”


And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord, they sacrificed seven bulls and seven rams.


And they brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven he-goats for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the Lord.


And when the days of the feast had run their course, Job would send and sanctify them, and he would rise early in the morning and offer burnt offerings according to the number of them all; for Job said, “It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts.” Thus Job did continually.


And the Lord said to Satan, “Have you considered my servant Job, that there is none like him on the earth, a blameless and upright man, who fears God and turns away from evil?”


He delivers the innocent man; you will be delivered through the cleanness of your hands.”


Your wickedness concerns a man like yourself, and your righteousness a son of man.


So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did what the Lord had told them; and the Lord accepted Job's prayer.


He does not deal with us according to our sins, nor requite us according to our iniquities.


And Jethro, Moses' father-in-law, offered a burnt offering and sacrifices to God; and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses' father-in-law before God.


The sons of those who oppressed you shall come bending low to you; and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the Lord, the Zion of the Holy One of Israel.


The Lord said to me: “Do not pray for the welfare of this people.


Then the Lord said to me, “Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go!


even if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver but their own lives by their righteousness, says the Lord God.


And on the seven days of the festival he shall provide as a burnt offering to the Lord seven young bulls and seven rams without blemish, on each of the seven days; and a he-goat daily for a sin offering.


And Balaam said to Balak, “Build for me here seven altars, and provide for me here seven bulls and seven rams.”


And he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar.


And Balaam said to Balak, “Build for me here seven altars, and provide for me here seven bulls and seven rams.”


and lo, a voice from heaven, saying, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”


to the praise of his glorious grace which he freely bestowed on us in the Beloved.


Alexander the coppersmith did me great harm; the Lord will requite him for his deeds.


For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.


Consequently he is able for all time to save those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.


Is any among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;


Therefore confess your sins to one another, and pray for one another, that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power in its effects.


If any one sees his brother committing what is not a mortal sin, he will ask, and God will give him life for those whose sin is not mortal. There is sin which is mortal; I do not say that one is to pray for that.


This is he who came by water and blood, Jesus Christ, not with the water only but with the water and the blood.


Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie—behold, I will make them come and bow down before your feet, and learn that I have loved you.


Then David received from her hand what she had brought him; and he said to her, “Go up in peace to your house; see, I have hearkened to your voice, and I have granted your petition.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí