Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 34:22 - Revised Standard Version

22 There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 There is no darkness, nor shadow of death, Where the workers of iniquity may hide themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 There is no darkness nor thick gloom where the evildoers may hide themselves.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 There’s no darkness, no deep darkness, where evildoers can hide themselves;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 There is no darkness and no shadow of death, where those who work iniquity may be hidden.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 There is no darkness, and there is no shadow of death, where they may be hid who work iniquity.

Féach an chaibidil Cóip




Job 34:22
24 Tagairtí Cros  

For you did it secretly; but I will do this thing before all Israel, and before the sun.’ ”


If I sin, thou dost mark me, and dost not acquit me of my iniquity.


before I go whence I shall not return, to the land of gloom and deep darkness,


But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last.”


He uncovers the deeps out of darkness, and brings deep darkness to light.


Therefore you say, ‘What does God know? Can he judge through the deep darkness?


For deep darkness is morning to all of them; for they are friends with the terrors of deep darkness.


For then I should have lain down and been quiet; I should have slept; then I should have been at rest,


Let gloom and deep darkness claim it. Let clouds dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.


Does not calamity befall the unrighteous, and disaster the workers of iniquity?


Have the gates of death been revealed to you, or have you seen the gates of deep darkness?


The boastful may not stand before thy eyes; thou hatest all evildoers.


The Lord is a stronghold to him whose way is upright, but destruction to evildoers.


Woe to those who hide deep from the Lord their counsel, whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us? Who knows us?”


The people who walked in darkness have seen a great light; those who dwelt in a land of deep darkness, on them has light shined.


For my eyes are upon all their ways; they are not hid from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.


Can a man hide himself in secret places so that I cannot see him? says the Lord. Do I not fill heaven and earth? says the Lord.


And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you evildoers.’


But he will say, ‘I tell you, I do not know where you come from; depart from me, all you workers of iniquity!’


Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then every man will receive his commendation from God.


And before him no creature is hidden, but all are open and laid bare to the eyes of him with whom we have to do.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí