Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 2:32 - Revised Standard Version

32 Can a maiden forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me days without number.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 Can a maid forget and neglect [to wear] her ornaments, or a bride her [marriage] girdle [with its significance like that of a wedding ring]? Yet My people have forgotten Me, days without number.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 Does a young woman forget her jewelry or a bride her wedding dress? Yet you have forgotten me days without end!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 Can a virgin forget her ornament, or a bride the covering across her breast? Yet truly, my people have forgotten me, for innumerable days.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 Will a virgin forget her ornament, or a bride her stomacher? But my people hath forgotten me days without number.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 2:32
24 Tagairtí Cros  

When the camels had done drinking, the man took a gold ring weighing a half shekel, and two bracelets for her arms weighing ten gold shekels,


When he saw the ring, and the bracelets on his sister's arms, and when he heard the words of Rebekah his sister, “Thus the man spoke to me,” he went to the man; and behold, he was standing by the camels at the spring.


And the servant brought forth jewelry of silver and of gold, and raiment, and gave them to Rebekah; he also gave to her brother and to her mother costly ornaments.


“Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you daintily in scarlet, who put ornaments of gold upon your apparel.


They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,


The wicked shall depart to Sheol, all the nations that forget God.


For you have forgotten the God of your salvation, and have not remembered the Rock of your refuge; therefore, though you plant pleasant plants and set out slips of an alien god,


Whom did you dread and fear, so that you lied, and did not remember me, did not give me a thought? Have I not held my peace, even for a long time, and so you do not fear me?


I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall exult in my God; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland, and as a bride adorns herself with her jewels.


This evil people, who refuse to hear my words, who stubbornly follow their own heart and have gone after other gods to serve them and worship them, shall be like this waistcloth, which is good for nothing.


This is your lot, the portion I have measured out to you, says the Lord, because you have forgotten me and trusted in lies.


But my people have forgotten me, they burn incense to false gods; they have stumbled in their ways, in the ancient roads, and have gone into bypaths, not the highway,


Has a nation changed its gods, even though they are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.


“How well you direct your course to seek lovers! So that even to wicked women you have taught your ways.


who think to make my people forget my name by their dreams which they tell one another, even as their fathers forgot my name for Baal?


A voice on the bare heights is heard, the weeping and pleading of Israel's sons because they have perverted their way, they have forgotten the Lord their God.


In you men take bribes to shed blood; you take interest and increase and make gain of your neighbors by extortion; and you have forgotten me, says the Lord God.


For Israel has forgotten his Maker, and built palaces; and Judah has multiplied fortified cities; but I will send a fire upon his cities, and it shall devour his strongholds.


“But Jeshurun waxed fat, and kicked; you waxed fat, you grew thick, you became sleek; then he forsook God who made him, and scoffed at the Rock of his salvation.


And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband;


And the people of Israel did not remember the Lord their God, who had rescued them from the hand of all their enemies on every side;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí