Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 62:12 - Revised Standard Version

12 And they shall be called The holy people, The redeemed of the Lord; and you shall be called Sought out, a city not forsaken.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And they shall call them the Holy People, the Redeemed of the Lord; and you shall be called Sought Out, a City Not Forsaken.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 They will be called The Holy People, Redeemed By the LORD. And you will be called Sought After— A City That Is Not Abandoned.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And they will call them: The holy people, the redeemed of the Lord. Then you will be called: A city sought, and not forsaken.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And they shall call them: The Holy People, The Redeemed of the Lord. But thou shalt be called: A city sought after and not forsaken.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 62:12
30 Tagairtí Cros  

Let the redeemed of the Lord say so, whom he has redeemed from trouble


and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the children of Israel.”


Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness.


And a highway shall be there, and it shall be called the Holy Way; the unclean shall not pass over it, and fools shall not err therein.


No lion shall be there, nor shall any ravenous beast come up on it; they shall not be found there, but the redeemed shall walk there.


And he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy, every one who has been recorded for life in Jerusalem,


When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched with thirst, I the Lord will answer them, I the God of Israel will not forsake them.


And I will lead the blind in a way that they know not, in paths that they have not known I will guide them. I will turn the darkness before them into light, the rough places into level ground. These are the things I will do, and I will not forsake them.


Was it not thou that didst dry up the sea, the waters of the great deep; that didst make the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?


For thus says the Lord: “You were sold for nothing, and you shall be redeemed without money.


Your people shall all be righteous; they shall possess the land for ever, the shoot of my planting, the work of my hands, that I might be glorified.


The nations shall see your vindication, and all the kings your glory; and you shall be called by a new name which the mouth of the Lord will give.


You shall no more be termed Forsaken, and your land shall no more be termed Desolate; but you shall be called My delight is in her, and your land Married; for the Lord delights in you, and your land shall be married.


Thy holy people possessed thy sanctuary a little while; our adversaries have trodden it down.


I was ready to be sought by those who did not ask for me; I was ready to be found by those who did not seek me. I said, “Here am I, here am I,” to a nation that did not call on my name.


And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the powers of death shall not prevail against it.


teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age.”


For the Son of man came to seek and to save the lost.”


And I have other sheep, that are not of this fold; I must bring them also, and they will heed my voice. So there shall be one flock, one shepherd.


But the hour is coming, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for such the Father seeks to worship him.


that he will set you high above all nations that he has made, in praise and in fame and in honor, and that you shall be a people holy to the Lord your God, as he has spoken.”


The Lord will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the Lord your God, and walk in his ways.


“For you are a people holy to the Lord your God; the Lord your God has chosen you to be a people for his own possession, out of all the peoples that are on the face of the earth.


Keep your life free from love of money, and be content with what you have; for he has said, “I will never fail you nor forsake you.”


But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, God's own people, that you may declare the wonderful deeds of him who called you out of darkness into his marvelous light.


and they sang a new song, saying, “Worthy art thou to take the scroll and to open its seals, for thou wast slain and by thy blood didst ransom men for God from every tribe and tongue and people and nation,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí