Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 46:10 - Revised Standard Version

10 declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, ‘My counsel shall stand, and I will accomplish all my purpose,’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Declaring the end and the result from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all My pleasure and purpose,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 who tells the end at the beginning, from ancient times things not yet done, saying, “My plan will stand; all that I decide I will do,”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 From the beginning, I announce the last things, and from the start, the things that have not yet been done, saying: My plan will stand firm, and my entire will shall be done.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Who shew from the beginning the things that shall be at last, and from ancient times the things that as yet are not done, saying: My counsel shall stand, and all my will shall be done.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 46:10
38 Tagairtí Cros  

I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; he shall bruise your head, and you shall bruise his heel.”


The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs; and to him shall be the obedience of the peoples.


But he is unchangeable and who can turn him? What he desires, that he does.


Whatever the Lord pleases he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.


The counsel of the Lord stands for ever, the thoughts of his heart to all generations.


Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will be established.


No wisdom, no understanding, no counsel, can avail against the Lord.


When the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem he will punish the arrogant boasting of the king of Assyria and his haughty pride.


The Lord of hosts has sworn: “As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand,


O Lord, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things, plans formed of old, faithful and sure.


The grass withers, the flower fades; but the word of our God will stand for ever.


Set forth your case, says the Lord; bring your proofs, says the King of Jacob.


Who has performed and done this, calling the generations from the beginning? I, the Lord, the first, and with the last; I am He.


“I am God, and also henceforth I am He; there is none who can deliver from my hand; I work and who can hinder it?”


Who is like me? Let him proclaim it, let him declare and set it forth before me. Who has announced from of old the things to come? Let them tell us what is yet to be.


Declare and present your case; let them take counsel together! Who told this long ago? Who declared it of old? Was it not I, the Lord? And there is no other god besides me, a righteous God and a Savior; there is none besides me.


calling a bird of prey from the east, the man of my counsel from a far country. I have spoken, and I will bring it to pass; I have purposed, and I will do it.


“Assemble, all of you, and hear! Who among them has declared these things? The Lord loves him; he shall perform his purpose on Babylon, and his arm shall be against the Chaldeans.


“The former things I declared of old, they went forth from my mouth and I made them known; then suddenly I did them and they came to pass.


Yet it was the will of the Lord to bruise him; he has put him to grief; when he makes himself an offering for sin, he shall see his offspring, he shall prolong his days; the will of the Lord shall prosper in his hand;


so shall my word be that goes forth from my mouth; it shall not return to me empty, but it shall accomplish that which I purpose, and prosper in the thing for which I sent it.


And those who escape the sword shall return from the land of Egypt to the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, who came to the land of Egypt to live, shall know whose word will stand, mine or theirs.


Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord God. That is the day of which I have spoken.


all the inhabitants of the earth are accounted as nothing; and he does according to his will in the host of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand or say to him, “What doest thou?”


Ephraim shall become a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I declare what is sure.


says the Lord, who has made these things known from of old.’


And it shall be that every soul that does not listen to that prophet shall be destroyed from the people.’


but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You might even be found opposing God!”


So when God desired to show more convincingly to the heirs of the promise the unchangeable character of his purpose, he interposed with an oath,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí