Ezekiel 36:24 - Revised Standard Version

²⁴ For I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ For I will take you from among the nations and gather you out of all countries and bring you into your own land.

American Standard Version (1901)

²⁴ For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

Common English Bible

²⁴ I will take you from the nations, I will gather you from all the countries, and I will bring you to your own fertile land.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Certainly, I will take you away from the Gentiles, and I will gather you together from all the lands, and I will lead you into your own land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ For I will take you from among the Gentiles, and will gather you together out of all the countries, and will bring you into your own land.

Ezekiel 36:24 Tagairtí Cros

Jeremiah 30:18

“Thus says the Lord: Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob, and have compassion on his dwellings; the city shall be rebuilt upon its mound, and the palace shall stand where it used to be.

Jeremiah 30:3

For behold, days are coming, says the Lord, when I will restore the fortunes of my people, Israel and Judah, says the Lord, and I will bring them back to the land which I gave to their fathers, and they shall take possession of it.”

Jeremiah 31:8

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the farthest parts of the earth, among them the blind and the lame, the woman with child and her who is in travail, together; a great company, they shall return here.

Jeremiah 32:37

Behold, I will gather them from all the countries to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation; I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety.

Ezekiel 11:17

Therefore say, ‘Thus says the Lord God: I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.’

Ezekiel 20:42

And you shall know that I am the Lord, when I bring you into the land of Israel, the country which I swore to give to your fathers.

Ezekiel 34:13

And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the fountains, and in all the inhabited places of the country.

Ezekiel 37:12

Therefore prophesy, and say to them, Thus says the Lord God: Behold, I will open your graves, and raise you from your graves, O my people; and I will bring you home into the land of Israel.

Ezekiel 37:21

then say to them, Thus says the Lord God: Behold, I will take the people of Israel from the nations among which they have gone, and will gather them from all sides, and bring them to their own land;

Ezekiel 37:25

They shall dwell in the land where your fathers dwelt that I gave to my servant Jacob; they and their children and their children's children shall dwell there for ever; and David my servant shall be their prince for ever.

Ezekiel 38:8

After many days you will be mustered; in the latter years you will go against the land that is restored from war, the land where people were gathered from many nations upon the mountains of Israel, which had been a continual waste; its people were brought out from the nations and now dwell securely, all of them.

Hosea 1:11

And the people of Judah and the people of Israel shall be gathered together, and they shall appoint for themselves one head; and they shall go up from the land, for great shall be the day of Jezreel.