Ezekiel 34:25 - Revised Standard Version

²⁵ “I will make with them a covenant of peace and banish wild beasts from the land, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And I will confirm with them a covenant of peace and will cause the evil beasts to cease out of the land, and [My people] shall dwell safely in the wilderness, desert, or pastureland and sleep [confidently] in the woods. [Ps. 127:2b; Isa. 11:6-9; John 14:27; 16:33.]

American Standard Version (1901)

²⁵ And I will make with them a covenant of peace, and will cause evil beasts to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.

Common English Bible

²⁵ I will make a covenant of peace for them, and I will banish the wild animals from the land. Then they will safely live in the desert and sleep in the forest.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And I will make a covenant of peace with them. And I will cause the very harmful beasts to cease from the land. And those who are living in the desert will sleep securely in the forests.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And I will make a covenant of peace with them, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they that dwell in the wilderness shall sleep secure in the forests.

Ezekiel 34:25 Tagairtí Cros

Job 5:22

At destruction and famine you shall laugh, and shall not fear the beasts of the earth.

Job 5:23

For you shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with you.

Psalm 4:8

In peace I will both lie down and sleep; for thou alone, O Lord, makest me dwell in safety.

Proverbs 3:24

If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

Isaiah 35:9

No lion shall be there, nor shall any ravenous beast come up on it; they shall not be found there, but the redeemed shall walk there.

Isaiah 54:10

For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed, says the Lord, who has compassion on you.

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.

Isaiah 61:8

For I the Lord love justice, I hate robbery and wrong; I will faithfully give them their recompense, and I will make an everlasting covenant with them.

Jeremiah 23:4

I will set shepherds over them who will care for them, and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall any be missing, says the Lord.

Jeremiah 23:6

In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: ‘The Lord is our righteousness.’

Jeremiah 32:37

Behold, I will gather them from all the countries to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation; I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety.

Jeremiah 33:16

In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: ‘The Lord is our righteousness.’

Ezekiel 16:60

yet I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish with you an everlasting covenant.

Ezekiel 16:62

I will establish my covenant with you, and you shall know that I am the Lord,

Ezekiel 20:37

I will make you pass under the rod, and I will let you go in by number.

Ezekiel 28:26

And they shall dwell securely in it, and they shall build houses and plant vineyards. They shall dwell securely, when I execute judgments upon all their neighbors who have treated them with contempt. Then they will know that I am the Lord their God.”

Ezekiel 34:27

And the trees of the field shall yield their fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am the Lord, when I break the bars of their yoke, and deliver them from the hand of those who enslaved them.

Ezekiel 34:28

They shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the land devour them; they shall dwell securely, and none shall make them afraid.

Ezekiel 37:26

I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will bless them and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

Ezekiel 38:8

After many days you will be mustered; in the latter years you will go against the land that is restored from war, the land where people were gathered from many nations upon the mountains of Israel, which had been a continual waste; its people were brought out from the nations and now dwell securely, all of them.

Ezekiel 39:26

They shall forget their shame, and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid,

Leviticus 25:19

The land will yield its fruit, and you will eat your fill, and dwell in it securely.

Leviticus 26:5

And your threshing shall last to the time of vintage, and the vintage shall last to the time for sowing; and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land securely.

Leviticus 26:6

And I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid; and I will remove evil beasts from the land, and the sword shall not go through your land.

Zechariah 14:11

And it shall be inhabited, for there shall be no more curse; Jerusalem shall dwell in security.

Zechariah 6:13

It is he who shall build the temple of the Lord, and shall bear royal honor, and shall sit and rule upon his throne. And there shall be a priest by his throne, and peaceful understanding shall be between them both.” ’

Numbers 25:12

Therefore say, ‘Behold, I give to him my covenant of peace;

Hebrews 13:20

Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,