Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 33:26 - Revised Standard Version

26 You resort to the sword, you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife; shall you then possess the land?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 You stand upon your sword [as your dependence]; you commit abominations and each of you defiles your neighbor's wife; shall you then possess the land?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbor’s wife: and shall ye possess the land?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 You live by the sword, you observe detestable practices, and every one of you commits adultery. Should you inherit the land?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 You stood by your swords, you committed abominations, and each one has defiled his neighbor's wife. And will you possess the land as an inheritance?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 You stood on your swords, you have committed abominations, and every one hath defiled his neighbour's wife; and shall you possess the land by inheritance?

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 33:26
26 Tagairtí Cros  

By your sword you shall live, and you shall serve your brother; but when you break loose you shall break his yoke from your neck.”


So is he who goes in to his neighbor's wife; none who touches her will go unpunished.


When they came into the city, Ishmael the son of Nethaniah and the men with him slew them, and cast them into a cistern.


Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and go after other gods that you have not known,


who does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor's wife,


if he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor's wife or approach a woman in her time of impurity,


If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination; they shall be put to death, their blood is upon them.


“You shall therefore keep all my statutes and all my ordinances, and do them; that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.


Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning.


if a man lies with her carnally, and it is hidden from the eyes of her husband, and she is undetected though she has defiled herself, and there is no witness against her, since she was not taken in the act;


“This is the law in cases of jealousy, when a wife, though under her husband's authority, goes astray and defiles herself,


Let the time that is past suffice for doing what the Gentiles like to do, living in licentiousness, passions, drunkenness, revels, carousing, and lawless idolatry.


But nothing unclean shall enter it, nor any one who practices abomination or falsehood, but only those who are written in the Lamb's book of life.


But as for the cowardly, the faithless, the polluted, as for murderers, fornicators, sorcerers, idolaters, and all liars, their lot shall be in the lake that burns with fire and sulphur, which is the second death.”


Therefore the Lord the God of Israel declares: ‘I promised that your house and the house of your father should go in and out before me for ever’; but now the Lord declares: ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be lightly esteemed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí