Ezekiel 32:16 - Revised Standard Version

¹⁶ This is a lamentation which shall be chanted; the daughters of the nations shall chant it; over Egypt, and over all her multitude, shall they chant it, says the Lord God.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ This is the lamentation with which they shall intone or chant the lament for her; the daughters of the nations shall chant their lament with it; over Egypt and over all her multitude, her tumult, and her wealth in every sphere shall they chant it, says the Lord God.

American Standard Version (1901)

¹⁶ This is the lamentation wherewith they shall lament; the daughters of the nations shall lament therewith; over Egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, saith the Lord Jehovah.

Common English Bible

¹⁶ This is a lament, and it will be sung as a lament. The daughters of the nations will lament for Egypt, and they will also lament for Egypt’s hordes. This is what the LORD God says.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ This is the lamentation. And they shall lament it. The daughters of the Gentiles shall lament it. They shall lament it over Egypt and over its multitude, says the Lord God."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ This is the lamentation, and they shall lament therewith: the daughters of the nations shall lament therewith: for Egypt, and for the multitude thereof they shall lament therewith, saith the Lord God.

Ezekiel 32:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:17

And David lamented with this lamentation over Saul and Jonathan his son,

2 Chronicles 35:25

Jeremiah also uttered a lament for Josiah; and all the singing men and singing women have spoken of Josiah in their laments to this day. They made these an ordinance in Israel; behold, they are written in the Laments.

Jeremiah 9:17

Thus says the Lord of hosts: “Consider, and call for the mourning women to come; send for the skilful women to come;

Ezekiel 26:17

And they will raise a lamentation over you, and say to you, ‘How you have vanished from the seas, O city renowned, that was mighty on the sea, you and your inhabitants, who imposed your terror on all the mainland!

Ezekiel 32:18

“Son of man, wail over the multitude of Egypt, and send them down, her and the daughters of majestic nations, to the nether world, to those who have gone down to the Pit:

Ezekiel 32:2

“Son of man, raise a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and say to him: “You consider yourself a lion among the nations, but you are like a dragon in the seas; you burst forth in your rivers, trouble the waters with your feet, and foul their rivers.