Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 30:3 - Revised Standard Version

3 For the day is near, the day of the Lord is near; it will be a day of clouds, a time of doom for the nations.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 For the day is near, even the day of the Lord is near, a cloudy day; it shall be the time [of doom] for the nations.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 For the day is near, even the day of Jehovah is near; it shall be a day of clouds, a time of the nations.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 The day is coming, the day of the LORD comes, a day of clouds: the nations’ time has come.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For the day is near, and the day of the Lord is approaching! It is a day of gloom; it will be the time of the Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 For the day is near, yea the day of the Lord is near: a cloudy day, it shall be the time of the nations.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 30:3
35 Tagairtí Cros  

He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth.


but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.


coming between the host of Egypt and the host of Israel. And there was the cloud and the darkness; and the night passed without one coming near the other all night.


And in the morning watch the Lord in the pillar of fire and of cloud looked down upon the host of the Egyptians, and discomfited the host of the Egyptians,


Wail, for the day of the Lord is near; as destruction from the Almighty it will come!


Behold, the day of the Lord comes, cruel, with wrath and fierce anger, to make the earth a desolation and to destroy its sinners from it.


An oracle concerning Egypt. Behold, the Lord is riding on a swift cloud and comes to Egypt; and the idols of Egypt will tremble at his presence, and the heart of the Egyptians will melt within them.


The clamor will resound to the ends of the earth, for the Lord has an indictment against the nations; he is entering into judgment with all flesh, and the wicked he will put to the sword, says the Lord.’


You have not gone up into the breaches, or built up a wall for the house of Israel, that it might stand in battle in the day of the Lord.


And I will make the land of Egypt a desolation in the midst of desolated countries; and her cities shall be a desolation forty years among cities that are laid waste. I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries.


At Tehaphnehes the day shall be dark, when I break there the dominion of Egypt, and her proud might shall come to an end; she shall be covered by a cloud, and her daughters shall go into captivity.


When I blot you out, I will cover the heavens, and make their stars dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.


As a shepherd seeks out his flock when some of his sheep have been scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will rescue them from all places where they have been scattered on a day of clouds and thick darkness.


“Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has come, injustice has blossomed, pride has budded.


The time has come, the day draws near. Let not the buyer rejoice, nor the seller mourn, for wrath is upon all their multitude.


They cast their silver into the streets, and their gold is like an unclean thing; their silver and gold are not able to deliver them in the day of the wrath of the Lord; they cannot satisfy their hunger or fill their stomachs with it. For it was the stumbling block of their iniquity.


Your doom has come to you, O inhabitant of the land; the time has come, the day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting upon the mountains.


Alas for the day! For the day of the Lord is near, and as destruction from the Almighty it comes.


For the day of the Lord is near upon all the nations. As you have done, it shall be done to you, your deeds shall return on your own head.


The great day of the Lord is near, near and hastening fast; the sound of the day of the Lord is bitter, the mighty man cries aloud there.


Be silent before the Lord God! For the day of the Lord is at hand; the Lord has prepared a sacrifice and consecrated his guests.


So also, when you see all these things, you know that he is near, at the very gates.


Let all men know your forbearance. The Lord is at hand.


Do not grumble, brethren, against one another, that you may not be judged; behold, the Judge is standing at the doors.


for the great day of their wrath has come, and who can stand before it?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí