Ezekiel 3:27 - Revised Standard Version

²⁷ But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall say to them, ‘Thus says the Lord God’; he that will hear, let him hear; and he that will refuse to hear, let him refuse; for they are a rebellious house.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD; He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ But when I speak with you, I will open your mouth and you shall say to the people, Thus says the Lord God; he who hears, let him hear, and he who refuses to hear, let him refuse; for they are a rebellious house.

American Standard Version (1901)

²⁷ But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: He that heareth, let him hear; and he that forbeareth, let him forbear: for they are a rebellious house.

Common English Bible

²⁷ But whenever I speak to you, I’ll open your mouth, and you will say to them: The LORD God proclaims. Those who hear will understand, but those who refuse will not. They are just a household of rebels.

Catholic Public Domain Version

²⁷ But when I will speak to you, I will open your mouth, and you shall say to them: 'Thus says the Lord God.' Whoever is listening, let him hear. And whoever is quieted, let him be quieted. For they are a provoking house."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ But when I shall speak to thee, I will open thy mouth, and thou shalt say to them: Thus saith the Lord God: He that heareth, let him hear: and he that forbeareth, let him forbear. For they are a provoking house.

Ezekiel 3:27 Tagairtí Cros

Ezekiel 11:25

And I told the exiles all the things that the Lord had showed me.

Ezekiel 2:4

The people also are impudent and stubborn: I send you to them; and you shall say to them, ‘Thus says the Lord God.’

Ezekiel 2:5

And whether they hear or refuse to hear (for they are a rebellious house) they will know that there has been a prophet among them.

Ezekiel 24:27

On that day your mouth will be opened to the fugitive, and you shall speak and be no longer dumb. So you will be a sign to them; and they will know that I am the Lord.”

Ezekiel 29:21

“On that day I will cause a horn to spring forth to the house of Israel, and I will open your lips among them. Then they will know that I am the Lord.”

Ezekiel 3:11

And go, get you to the exiles, to your people, and say to them, ‘Thus says the Lord God’; whether they hear or refuse to hear.”

Ezekiel 3:26

and I will make your tongue cleave to the roof of your mouth, so that you shall be dumb and unable to reprove them; for they are a rebellious house.

Ezekiel 3:9

Like adamant harder than flint have I made your forehead; fear them not, nor be dismayed at their looks, for they are a rebellious house.”

Ezekiel 33:22

Now the hand of the Lord had been upon me the evening before the fugitive came; and he had opened my mouth by the time the man came to me in the morning; so my mouth was opened, and I was no longer dumb.

Ezekiel 33:32

And lo, you are to them like one who sings love songs with a beautiful voice and plays well on an instrument, for they hear what you say, but they will not do it.

Matthew 11:15

He who has ears to hear, let him hear.

Matthew 13:9

He who has ears, let him hear.”

Luke 21:15

for I will give you a mouth and wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or contradict.

Ephesians 6:19

and also for me, that utterance may be given me in opening my mouth boldly to proclaim the mystery of the gospel,