Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 27:4 - Revised Standard Version

4 Your borders are in the heart of the seas; your builders made perfect your beauty.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Thy borders are in the heart of the seas; thy builders have perfected thy beauty.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 But your territory is in the depths of the sea, and it’s your builders who made you beautiful.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 for I have been positioned at the heart of the sea!' Your neighbors, who built you, have filled up your beauty.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And situate in the heart of the sea. Thy neighbours that built thee have perfected thy beauty:

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 27:4
5 Tagairtí Cros  

She shall be in the midst of the sea a place for the spreading of nets; for I have spoken, says the Lord God; and she shall become a spoil to the nations;


and say to Tyre, who dwells at the entrance to the sea, merchant of the peoples on many coastlands, thus says the Lord God: “O Tyre, you have said, ‘I am perfect in beauty.’


They made all your planks of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.


You were blameless in your ways from the day you were created, till iniquity was found in you.


Your heart was proud because of your beauty; you corrupted your wisdom for the sake of your splendor. I cast you to the ground; I exposed you before kings, to feast their eyes on you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí