Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 26:6 - Revised Standard Version

6 and her daughters on the mainland shall be slain by the sword. Then they will know that I am the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And Tyre's daughters [her towns and villages on the mainland] in the level place shall be slain by the sword, and they shall know (understand and realize) that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 and its towns around it will be put to the sword. Then they will know that I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Likewise, her daughters who are in the field will be slain by the sword. And they shall know that I am the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Her daughters also that are in the field shall be slain by the sword: and they shall know that I am the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 26:6
10 Tagairtí Cros  

Therefore, behold, the days are coming, says the Lord, when I will cause the battle cry to be heard against Rabbah of the Ammonites; it shall become a desolate mound, and its villages shall be burned with fire; then Israel shall dispossess those who dispossessed him, says the Lord.


And your elder sister is Samaria, who lived with her daughters to the north of you; and your younger sister, who lived to the south of you, is Sodom with her daughters.


As I live, says the Lord God, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.


“I will restore their fortunes, both the fortunes of Sodom and her daughters, and the fortunes of Samaria and her daughters, and I will restore your own fortunes in the midst of them,


and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the Lord.


And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel; and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath; and they shall know my vengeance, says the Lord God.


I will execute great vengeance upon them with wrathful chastisements. Then they will know that I am the Lord, when I lay my vengeance upon them.”


I will make Rabbah a pasture for camels and the cities of the Ammonites a fold for flocks. Then you will know that I am the Lord.


therefore, behold, I have stretched out my hand against you, and will hand you over as spoil to the nations; and I will cut you off from the peoples and will make you perish out of the countries; I will destroy you. Then you will know that I am the Lord.


He will slay with the sword your daughters on the mainland; he will set up a siege wall against you, and throw up a mound against you, and raise a roof of shields against you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí