Ezekiel 23:47 - Revised Standard Version

⁴⁷ And the host shall stone them and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ And the host shall stone them with stones and cut them down with their swords; they shall slay their sons and their daughters and burn up their houses with fire.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ And the company shall stone them with stones, and despatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

Common English Bible

⁴⁷ Let the assembly stone them! Let them carve them up with their swords, slay their sons and daughters, and burn their houses with fire!

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ And may they be stoned with the stones of the peoples, and may they be pierced with their own swords. They will put to death their sons and daughters, and they will burn their houses with fire.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ And let the people stone them with stones, and let them be stabbed with their swords. They shall kill their sons and daughters, and their houses they shall burn with fire.

Ezekiel 23:47 Tagairtí Cros

Jeremiah 32:29

The Chaldeans who are fighting against this city shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses on whose roofs incense has been offered to Baal and drink offerings have been poured out to other gods, to provoke me to anger.

Jeremiah 39:8

The Chaldeans burned the king's house and the house of the people, and broke down the walls of Jerusalem.

Jeremiah 52:13

And he burned the house of the Lord, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

Ezekiel 23:25

And I will direct my indignation against you, that they may deal with you in fury. They shall cut off your nose and your ears, and your survivors shall fall by the sword. They shall seize your sons and your daughters, and your survivors shall be devoured by fire.

Ezekiel 23:29

and they shall deal with you in hatred, and take away all the fruit of your labor, and leave you naked and bare, and the nakedness of your harlotry shall be uncovered. Your lewdness and your harlotry

Ezekiel 23:48

Thus will I put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not commit lewdness as you have done.

Ezekiel 24:21

‘Say to the house of Israel, Thus says the Lord God: Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the delight of your eyes, and the desire of your soul; and your sons and your daughters whom you left behind shall fall by the sword.

Ezekiel 24:6

“Therefore thus says the Lord God: Woe to the bloody city, to the pot whose rust is in it, and whose rust has not gone out of it! Take out of it piece after piece, without making any choice.

Ezekiel 9:6

slay old men outright, young men and maidens, little children and women, but touch no one upon whom is the mark. And begin at my sanctuary.” So they began with the elders who were before the house.

Leviticus 20:10

“If a man commits adultery with the wife of his neighbor, both the adulterer and the adulteress shall be put to death.

Deuteronomy 13:16

You shall gather all its spoil into the midst of its open square, and burn the city and all its spoil with fire, as a whole burnt offering to the Lord your God; it shall be a heap for ever, it shall not be built again.