Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 22:27 - Revised Standard Version

27 Her princes in the midst of her are like wolves tearing the prey, shedding blood, destroying lives to get dishonest gain.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 Her princes in the midst of her are like wolves rending and devouring the prey, shedding blood and destroying lives to get dishonest gain.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, that they may get dishonest gain.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 The officials in her are like wolves ripping up prey. They shed blood and destroy lives for unjust riches.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 Her leaders in her midst are like wolves seizing the prey: to shed blood, and to perish souls, and to continually pursue profit with avarice.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 Her princes in the midst of her are like wolves ravening the prey to shed blood and to destroy souls and to run after gains through covetousness.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 22:27
31 Tagairtí Cros  

All the leading priests and the people likewise were exceedingly unfaithful, following all the abominations of the nations; and they polluted the house of the Lord which he had hallowed in Jerusalem.


A wicked man accepts a bribe from the bosom to pervert the ways of justice.


Your princes are rebels and companions of thieves. Every one loves a bribe and runs after gifts. They do not defend the fatherless, and the widow's cause does not come to them.


the princes of Judah, the princes of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land who passed between the parts of the calf;


When they came into the city, Ishmael the son of Nethaniah and the men with him slew them, and cast them into a cistern.


Therefore a lion from the forest shall slay them, a wolf from the desert shall destroy them. A leopard is watching against their cities, every one who goes out of them shall be torn in pieces; because their transgressions are many, their apostasies are great.


This was for the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed in the midst of her the blood of the righteous.


You have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, putting to death persons who should not die and keeping alive persons who should not live, by your lies to my people, who listen to lies.


“Behold, therefore, I strike my hands together at the dishonest gain which you have made, and at the blood which has been in the midst of you.


Her princes in the midst of her are like a roaring lion tearing the prey; they have devoured human lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in the midst of her.


You shall say, Thus says the Lord God: A city that sheds blood in the midst of her, that her time may come, and that makes idols to defile herself!


“Behold, the princes of Israel in you, every one according to his power, have been bent on shedding blood.


And they come to you as people come, and they sit before you as my people, and they hear what you say but they will not do it; for with their lips they show much love, but their heart is set on their gain.


You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, you slaughter the fatlings; but you do not feed the sheep.


Yea, I will let men walk upon you, even my people Israel; and they shall possess you, and you shall be their inheritance, and you shall no longer bereave them of children.


It is to be his property in Israel. And my princes shall no more oppress my people; but they shall let the house of Israel have the land according to their tribes.


“Thus says the Lord God: Enough, O princes of Israel! Put away violence and oppression, and execute justice and righteousness; cease your evictions of my people, says the Lord God.


The prince shall not take any of the inheritance of the people, thrusting them out of their property; he shall give his sons their inheritance out of his own property, so that none of my people shall be dispossessed of his property.”


Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the Lord will be a light to me.


Woe to him who gets evil gain for his house, to set his nest on high, to be safe from the reach of harm!


Her officials within her are roaring lions; her judges are evening wolves that leave nothing till the morning.


He said to them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer’; but you make it a den of robbers.”


“Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves.


I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock;


The Jews also joined in the charge, affirming that all this was so.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí