Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 22:18 - Revised Standard Version

18 “Son of man, the house of Israel has become dross to me; all of them, silver and bronze and tin and iron and lead in the furnace, have become dross.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Son of man, the house of Israel has become to Me scum and waste matter. All of them are bronze and tin and iron and lead in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Son of man, the house of Israel is become dross unto me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Human one, the house of Israel has become a waste product for me. They are all copper, tin, iron, and lead. In the furnace, they’ve become the waste product of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 "Son of man, the house of Israel has become like dross to me. All these are brass, and tin, and iron, and lead in the midst of the furnace; they have become like the dross of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Son of man, the house of Israel is become dross to me. All these are brass and tin and iron and lead in the midst of the furnace: they are become the dross of silver.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 22:18
14 Tagairtí Cros  

All the wicked of the earth thou dost count as dross; therefore I love thy testimonies.


The crucible is for silver, and the furnace is for gold, and the Lord tries hearts.


Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel;


Your silver has become dross, your wine mixed with water.


I will turn my hand against you and will smelt away your dross as with lye and remove all your alloy.


His rock shall pass away in terror, and his officers desert the standard in panic,” says the Lord, whose fire is in Zion, and whose furnace is in Jerusalem.


Behold, I have refined you, but not like silver; I have tried you in the furnace of affliction.


Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,


And the word of the Lord came to me:


Therefore thus says the Lord God: Because you have all become dross, therefore, behold, I will gather you into the midst of Jerusalem.


As men gather silver and bronze and iron and lead and tin into a furnace, to blow the fire upon it in order to melt it; so I will gather you in my anger and in my wrath, and I will put you in and melt you.


and whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into a burning fiery furnace.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí