Ezekiel 16:43 - Revised Standard Version

⁴³ Because you have not remembered the days of your youth, but have enraged me with all these things; therefore, behold, I will requite your deeds upon your head, says the Lord God. “Have you not committed lewdness in addition to all your abominations?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord GOD: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ Because you have not [earnestly] remembered the days of your youth but have enraged Me with all these things, therefore behold, I also will bring your deeds down on your own head, says the Lord God. Did you not commit this lewdness above and in addition to all your other abominations?

American Standard Version (1901)

⁴³ Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast raged against me in all these things; therefore, behold, I also will bring thy way upon thy head, saith the Lord Jehovah: and thou shalt not commit this lewdness with all thine abominations.

Common English Bible

⁴³ Because you didn’t remember your youthful days, and infuriated me with all these things, I will hold you accountable for what you’ve done. This is what the LORD God says. Have you not added bad reputation to all your detestable acts?

Catholic Public Domain Version

⁴³ For you have not remembered the days of your youth, and you have provoked me in all these things. Because of this, I also have delivered all your ways upon your head, says the Lord God, but I have not acted in accord with your wickedness in all your abominations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast provoked me in all these things: wherefore I also have turned thy ways upon thy head, saith the Lord God, and I have not done according to thy wicked deeds in all thy abominations.

Ezekiel 16:43 Tagairtí Cros

Psalm 106:13

But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.

Psalm 78:40

How often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the desert!

Psalm 78:42

They did not keep in mind his power, or the day when he redeemed them from the foe;

Psalm 95:10

For forty years I loathed that generation and said, “They are a people who err in heart, and they do not regard my ways.”

Isaiah 63:10

But they rebelled and grieved his holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.

Jeremiah 2:32

Can a maiden forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me days without number.

Ezekiel 11:21

But as for those whose heart goes after their detestable things and their abominations, I will requite their deeds upon their own heads, says the Lord God.”

Ezekiel 16:22

And in all your abominations and your harlotries you did not remember the days of your youth, when you were naked and bare, weltering in your blood.

Ezekiel 16:58

You bear the penalty of your lewdness and your abominations, says the Lord.

Ezekiel 17:19

Therefore thus says the Lord God: As I live, surely my oath which he despised, and my covenant which he broke, I will requite upon his head.

Ezekiel 22:31

Therefore I have poured out my indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath; their way have I requited upon their heads, says the Lord God.”

Ezekiel 6:9

then those of you who escape will remember me among the nations where they are carried captive, when I have broken their wanton heart which has departed from me, and blinded their eyes which turn wantonly after their idols; and they will be loathsome in their own sight for the evils which they have committed, for all their abominations.

Ezekiel 9:10

As for me, my eye will not spare, nor will I have pity, but I will requite their deeds upon their heads.”

Daniel 9:13

As it is written in the law of Moses, all this calamity has come upon us, yet we have not entreated the favor of the Lord our God, turning from our iniquities and giving heed to thy truth.

Daniel 9:14

Therefore the Lord has kept ready the calamity and has brought it upon us; for the Lord our God is righteous in all the works which he has done, and we have not obeyed his voice.

Amos 2:13

“Behold, I will press you down in your place, as a cart full of sheaves presses down.

Acts 7:51

“You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do you.

Ephesians 4:30

And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

Deuteronomy 32:21

They have stirred me to jealousy with what is no god; they have provoked me with their idols. So I will stir them to jealousy with those who are no people; I will provoke them with a foolish nation.