Ezekiel 16:15 - Revised Standard Version

¹⁵ “But you trusted in your beauty, and played the harlot because of your renown, and lavished your harlotries on any passer-by.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But you trusted in and relied on your own beauty and were unfaithful to God and played the harlot [in idolatry] because of your renown, and you poured out your fornications upon anyone who passed by [as you worshiped the idols of every nation which prevailed over you] and your beauty was his.

American Standard Version (1901)

¹⁵ But thou didst trust in thy beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy whoredoms on every one that passed by; his it was.

Common English Bible

¹⁵ But you trusted in your beauty and traded on your fame. At every opportunity, you seduced all who came by.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But, having confidence in your own beauty, you fornicated in your fame. And you presented your fornication to every passer-by, so as to become his.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But trusting in thy beauty, thou playedst the harlot because of thy renown and thou hast prostituted thyself to every passenger, to be his.

Ezekiel 16:15 Tagairtí Cros

1 Kings 11:5

For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

1 Kings 12:28

So the king took counsel, and made two calves of gold. And he said to the people, “You have gone up to Jerusalem long enough. Behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.”

2 Kings 17:7

And this was so, because the people of Israel had sinned against the Lord their God, who had brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods

2 Kings 21:3

For he rebuilt the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he erected altars for Baal, and made an Asherah, as Ahab king of Israel had done, and worshiped all the host of heaven, and served them.

Psalm 106:35

but they mingled with the nations and learned to do as they did.

Isaiah 1:21

How the faithful city has become a harlot, she that was full of justice! Righteousness lodged in her, but now murderers.

Isaiah 48:1

Hear this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and who came forth from the loins of Judah; who swear by the name of the Lord, and confess the God of Israel, but not in truth or right.

Isaiah 57:8

Behind the door and the doorpost you have set up your symbol; for, deserting me, you have uncovered your bed, you have gone up to it, you have made it wide; and you have made a bargain for yourself with them, you have loved their bed, you have looked on nakedness.

Jeremiah 2:20

“For long ago you broke your yoke and burst your bonds; and you said, ‘I will not serve.’ Yea, upon every high hill and under every green tree you bowed down as a harlot.

Jeremiah 3:1

“If a man divorces his wife and she goes from him and becomes another man's wife, will he return to her? Would not that land be greatly polluted? You have played the harlot with many lovers; and would you return to me? says the Lord.

Jeremiah 7:4

Do not trust in these deceptive words: ‘This is the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord.’

Ezekiel 16:16

You took some of your garments, and made for yourself gaily decked shrines, and on them played the harlot; the like has never been, nor ever shall be.

Ezekiel 16:25

at the head of every street you built your lofty place and prostituted your beauty, offering yourself to any passer-by, and multiplying your harlotry.

Ezekiel 20:8

But they rebelled against me and would not listen to me; they did not every man cast away the detestable things their eyes feasted on, nor did they forsake the idols of Egypt. “Then I thought I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the midst of the land of Egypt.

Ezekiel 23:3

they played the harlot in Egypt; they played the harlot in their youth; there their breasts were pressed and their virgin bosoms handled.

Ezekiel 23:8

She did not give up her harlotry which she had practiced since her days in Egypt; for in her youth men had lain with her and handled her virgin bosom and poured out their lust upon her.

Ezekiel 27:3

and say to Tyre, who dwells at the entrance to the sea, merchant of the peoples on many coastlands, thus says the Lord God: “O Tyre, you have said, ‘I am perfect in beauty.’

Ezekiel 33:13

Though I say to the righteous that he shall surely live, yet if he trusts in his righteousness and commits iniquity, none of his righteous deeds shall be remembered; but in the iniquity that he has committed he shall die.

Hosea 1:2

When the Lord first spoke through Hosea, the Lord said to Hosea, “Go, take to yourself a wife of harlotry and have children of harlotry, for the land commits great harlotry by forsaking the Lord.”

Hosea 4:10

They shall eat, but not be satisfied; they shall play the harlot, but not multiply; because they have forsaken the Lord to cherish harlotry.

Hosea 4:18

A band of drunkards, they give themselves to harlotry; they love shame more than their glory.

Hosea 9:1

Rejoice not, O Israel! Exult not like the peoples; for you have played the harlot, forsaking your God. You have loved a harlot's hire upon all threshing floors.

Micah 3:11

Its heads give judgment for a bribe, its priests teach for hire, its prophets divine for money; yet they lean upon the Lord and say, “Is not the Lord in the midst of us? No evil shall come upon us.”

Zephaniah 3:11

“On that day you shall not be put to shame because of the deeds by which you have rebelled against me; for then I will remove from your midst your proudly exultant ones, and you shall no longer be haughty in my holy mountain.

Matthew 3:9

and do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father’; for I tell you, God is able from these stones to raise up children to Abraham.

Deuteronomy 32:15

“But Jeshurun waxed fat, and kicked; you waxed fat, you grew thick, you became sleek; then he forsook God who made him, and scoffed at the Rock of his salvation.

Revelation 17:5

and on her forehead was written a name of mystery: “Babylon the great, mother of harlots and of earth's abominations.”

Judges 10:6

And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord, and served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines; and they forsook the Lord, and did not serve him.

Judges 2:12

and they forsook the Lord, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt; they went after other gods, from among the gods of the peoples who were round about them, and bowed down to them; and they provoked the Lord to anger.

Judges 3:6

and they took their daughters to themselves for wives, and their own daughters they gave to their sons; and they served their gods.