Ezekiel 14:21 - Revised Standard Version

²¹ “For thus says the Lord God: How much more when I send upon Jerusalem my four sore acts of judgment, sword, famine, evil beasts, and pestilence, to cut off from it man and beast!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For thus says the Lord God: How much more when I send My four sore acts of judgment upon Jerusalem–the sword, the famine, the evil wild beasts, and the pestilence–to cut off from it man and beast! [Lev. 26:21-33.]

American Standard Version (1901)

²¹ For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beasts, and the pestilence, to cut off from it man and beast!

Common English Bible

²¹ The LORD God proclaims: How much more if I send all four of these terrible acts of judgment—sword, famine, wild animals, and plague—against Jerusalem, to eliminate both humans and animals?

Catholic Public Domain Version

²¹ For thus says the Lord God: Even though I will send upon Jerusalem my four most grievous judgments, sword and famine and harmful beasts and pestilence, so that I destroy from it both man and beast,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ For thus saith the Lord: Although I shall send in upon Jerusalem my four grievous judgments, the sword and the famine and the mischievous beasts and the pestilence, to destroy out of it man and beast,

Ezekiel 14:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 24:13

So Gad came to David and told him, and said to him, “Shall three years of famine come to you in your land? Or will you flee three months before your foes while they pursue you? Or shall there be three days' pestilence in your land? Now consider, and decide what answer I shall return to him who sent me.”

Isaiah 51:19

These two things have befallen you— who will condole with you?— devastation and destruction, famine and sword; who will comfort you?

Jeremiah 27:8

“ ‘ “But if any nation or kingdom will not serve this Nebuchadnezzar king of Babylon, and put its neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation with the sword, with famine, and with pestilence, says the Lord, until I have consumed it by his hand.

Jeremiah 32:24

Behold, the siege mounds have come up to the city to take it, and because of sword and famine and pestilence the city is given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What thou didst speak has come to pass, and behold, thou seest it.

Ezekiel 12:16

But I will let a few of them escape from the sword, from famine and pestilence, that they may confess all their abominations among the nations where they go, and may know that I am the Lord.”

Ezekiel 14:13

“Son of man, when a land sins against me by acting faithlessly, and I stretch out my hand against it, and break its staff of bread and send famine upon it, and cut off from it man and beast,

Ezekiel 14:15

If I cause wild beasts to pass through the land, and they ravage it, and it be made desolate, so that no man may pass through because of the beasts;

Ezekiel 14:17

Or if I bring a sword upon that land, and say, Let a sword go through the land; and I cut off from it man and beast;

Ezekiel 14:19

Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it with blood, to cut off from it man and beast;

Ezekiel 14:20

even if Noah, Daniel, and Job were in it, as I live, says the Lord God, they would deliver neither son nor daughter; they would deliver but their own lives by their righteousness.

Ezekiel 33:27

Say this to them, Thus says the Lord God: As I live, surely those who are in the waste places shall fall by the sword; and him that is in the open field I will give to the beasts to be devoured; and those who are in strongholds and in caves shall die by pestilence.

Ezekiel 5:12

A third part of you shall die of pestilence and be consumed with famine in the midst of you; a third part shall fall by the sword round about you; and a third part I will scatter to all the winds and will unsheathe the sword after them.

Ezekiel 5:13

“Thus shall my anger spend itself, and I will vent my fury upon them and satisfy myself; and they shall know that I, the Lord, have spoken in my jealousy, when I spend my fury upon them.

Ezekiel 5:17

I will send famine and wild beasts against you, and they will rob you of your children; pestilence and blood shall pass through you; and I will bring the sword upon you. I, the Lord, have spoken.”