Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 24:7 - Revised Standard Version

7 Then he took the book of the covenant, and read it in the hearing of the people; and they said, “All that the Lord has spoken we will do, and we will be obedient.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then he took the Book of the Covenant and read in the hearing of the people; and they said, All that the Lord has said we will do, and we will be obedient.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that Jehovah hath spoken will we do, and be obedient.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Then he took the covenant scroll and read it out loud for the people to hear. They responded, “Everything that the LORD has said we will do, and we will obey.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And taking up the book of the covenant, he read it in the hearing of the people, who said: "All that the Lord has spoken, we will do, and we will be obedient."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken we will do. We will be obedient.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 24:7
17 Tagairtí Cros  

There was nothing in the ark except the two tables of stone which Moses put there at Horeb, where the Lord made a covenant with the people of Israel, when they came out of the land of Egypt.


They took oath to the Lord with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with horns.


“Gather to me my faithful ones, who made a covenant with me by sacrifice!”


But they flattered him with their mouths; they lied to him with their tongues.


And all the people answered together and said, “All that the Lord has spoken we will do.” And Moses reported the words of the people to the Lord.


“Thus says the Lord, the God of Israel: I made a covenant with your fathers when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,


Whether it is good or evil, we will obey the voice of the Lord our God to whom we are sending you, that it may be well with us when we obey the voice of the Lord our God.”


“When I passed by you again and looked upon you, behold, you were at the age for love; and I spread my skirt over you, and covered your nakedness: yea, I plighted my troth to you and entered into a covenant with you, says the Lord God, and you became mine.


Have we not all one father? Has not one God created us? Why then are we faithless to one another, profaning the covenant of our fathers?


After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, “Brethren, if you have any word of exhortation for the people, say it.”


And when this letter has been read among you, have it read also in the church of the La-odiceans; and see that you read also the letter from La-odicea.


I adjure you by the Lord that this letter be read to all the brethren.


And the people said to Joshua, “The Lord our God we will serve, and his voice we will obey.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí