2 Chronicles 10:16 - Revised Standard Version

¹⁶ And when all Israel saw that the king did not hearken to them, the people answered the king, “What portion have we in David? We have no inheritance in the son of Jesse. Each of you to your tents, O Israel! Look now to your own house, David.” So all Israel departed to their tents.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And when all Israel saw that the king would not listen to and heed them, they answered [him], What portion have we in David? We have no inheritance in the son of Jesse. Every man to your tents, O Israel! Now, David [tribe of Judah], see to your own house [under your tyrant King Rehoboam]! So all Israel went to their homes.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So all Israel departed unto their tents.

Common English Bible

¹⁶ When all Israel saw that the king wouldn’t listen to them, the people answered the king, “Why should we care about David? We have no stake in Jesse’s son! Go back to your homes, Israel! You better look after your own house now, David!” Then all Israel went back to their homes,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then the entire people, speaking more harshly to the king, spoke to him in this way: "There is no portion for us in David, and there is no inheritance in the son of Jesse. Return to your dwellings, O Israel. Then you, O David, shall pasture your own house." And Israel went away to their dwellings.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And all the people upon the king's speaking roughly said thus unto him: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai. Return to thy dwellings, O Israel: and do thou, O David, feed thy own house. And Israel went away to their dwellings.

2 Chronicles 10:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:13

And a messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.”

2 Samuel 16:11

And David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son seeks my life; how much more now may this Benjaminite! Let him alone, and let him curse; for the Lord has bidden him.

2 Samuel 20:1

Now there happened to be there a worthless fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite; and he blew the trumpet, and said, “We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; every man to his tents, O Israel!”

1 Kings 11:13

However I will not tear away all the kingdom; but I will give one tribe to your son, for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem which I have chosen.”

1 Chronicles 17:14

but I will confirm him in my house and in my kingdom for ever and his throne shall be established for ever.’ ”

2 Chronicles 10:17

But Rehoboam reigned over the people of Israel who dwelt in the cities of Judah.

2 Chronicles 10:19

So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

Psalm 132:17

There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.

Psalm 76:10

Surely the wrath of men shall praise thee; the residue of wrath thou wilt gird upon thee.

Isaiah 11:1

There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch shall grow out of his roots.

Amos 9:11

“In that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches, and raise up its ruins, and rebuild it as in the days of old;

Luke 19:14

But his citizens hated him and sent an embassy after him, saying, ‘We do not want this man to reign over us.’

Luke 19:27

But as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me.’ ”

John 6:66

After this many of his disciples drew back and no longer went about with him.

John 7:53

They went each to his own house,

Acts 2:30

Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that he would set one of his descendants upon his throne,

1 Corinthians 15:25

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

Revelation 22:16

“I Jesus have sent my angel to you with this testimony for the churches. I am the root and the offspring of David, the bright morning star.”

Judges 8:35

and they did not show kindness to the family of Jerubbaal (that is, Gideon) in return for all the good that he had done to Israel.

1 Samuel 20:27

But on the second day, the morrow after the new moon, David's place was empty. And Saul said to Jonathan his son, “Why has not the son of Jesse come to the meal, either yesterday or today?”

1 Samuel 22:13

And Saul said to him, “Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, in that you have given him bread and a sword, and have inquired of God for him, so that he has risen against me, to lie in wait, as at this day?”

1 Samuel 22:7

And Saul said to his servants who stood about him, “Hear now, you Benjaminites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds,

1 Samuel 22:9

Then answered Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, “I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub,