Jude 1:9 - Revised Standard Version CI

⁹ But when the archangel Michael, contending with the devil, disputed about the body of Moses, he did not presume to pronounce a reviling judgment upon him, but said, “The Lord rebuke you.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But when [even] the archangel Michael, contending with the devil, judicially argued (disputed) about the body of Moses, he dared not [presume to] bring an abusive condemnation against him, but [simply] said, The Lord rebuke you! [Zech. 3:2.]

American Standard Version (1901)

⁹ But Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing judgment, but said, The Lord rebuke thee.

Common English Bible

⁹ The archangel Michael, when he argued with the devil about Moses’ body, did not dare charge him with slander. Instead, he said, “The Lord rebuke you!”

Catholic Public Domain Version

⁹ When Michael the Archangel, disputing with the devil, contended about the body of Moses, he did not dare to bring against him a judgment of blasphemy, so instead he said: "The Lord commands you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ When Michael the archangel, disputing with the devil, contended about the body of Moses, he durst not bring against him the judgment of railing speech, but said: The Lord command thee.

Jude 1:9 Tagairtí Cros

1 Chronicles 12:17

David went out to meet them and said to them, “If you have come to me in friendship to help me, my heart will be knit to you; but if to betray me to my adversaries, although there is no wrong in my hands, then may the God of our fathers see and rebuke you.”

Exodus 22:28

“You shall not revile God, nor curse a ruler of your people.

Daniel 10:13

The prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; but Michael, one of the chief princes, came to help me, so I left him there with the prince of the kingdom of Persia

Daniel 10:21

But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.

Daniel 12:1

“At that time shall arise Michael, the great prince who has charge of your people. And there shall be a time of trouble, such as never has been since there was a nation till that time; but at that time your people shall be delivered, every one whose name shall be found written in the book.

Zechariah 3:2

And the Lord said to Satan, “The Lord rebuke you, O Satan! The Lord who has chosen Jerusalem rebuke you! Is not this a brand plucked from the fire?”

Mark 15:29

And those who passed by derided him, wagging their heads, and saying, “Aha! You who would destroy the temple and build it in three days,

Deuteronomy 34:6

and he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor; but no man knows the place of his burial to this day.

1 Thessalonians 4:16

For the Lord himself will descend from heaven with a cry of command, with the archangel's call, and with the sound of the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first;

1 Peter 3:9

Do not return evil for evil or reviling for reviling; but on the contrary bless, for to this you have been called, that you may obtain a blessing.

2 Peter 2:11

whereas angels, though greater in might and power, do not pronounce a reviling judgment upon them before the Lord.

Revelation 12:7

Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon; and the dragon and his angels fought,