Isaiah 64:4 - Revised Standard Version CI

⁴ From of old no one has heard or perceived by the ear, no eye has seen a God besides thee, who works for those who wait for him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ For from of old no one has heard nor perceived by the ear, nor has the eye seen a God besides You, Who works and shows Himself active on behalf of him who [earnestly] waits for Him.

American Standard Version (1901)

⁴ For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen a God besides thee, who worketh for him that waiteth for him.

Common English Bible

⁴ From ancient times, no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any god but you who acts on behalf of those who wait for him!

Catholic Public Domain Version

⁴ From ages past, they have not heard it, and they have not perceived it with the ears. Apart from you, O God, the eye has not seen what you have prepared for those who await you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ From the beginning of the world they have not heard, nor perceived with the ears: the eye hath not seen, O God, besides thee, what things thou hast prepared for them that wait for thee.

Isaiah 64:4 Tagairtí Cros

Genesis 49:18

I wait for thy salvation, O Lord.

Ezra 9:7

From the days of our fathers to this day we have been in great guilt; and for our iniquities we, our kings, and our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plundering, and to utter shame, as at this day.

Psalm 103:18

to those who keep his covenant and remember to do his commandments.

Psalm 130:5

I wait for the Lord, my soul waits, and in his word I hope;

Psalm 31:19

O how abundant is thy goodness, which thou hast laid up for those who fear thee, and wrought for those who take refuge in thee, in the sight of the sons of men!

Psalm 62:1

For God alone my soul waits in silence; from him comes my salvation.

Isaiah 25:9

It will be said on that day, “Lo, this is our God; we have waited for him, that he might save us. This is the Lord; we have waited for him; let us be glad and rejoice in his salvation.”

Isaiah 30:18

Therefore the Lord waits to be gracious to you; therefore he exalts himself to show mercy to you. For the Lord is a God of justice; blessed are all those who wait for him.

Isaiah 40:31

but they who wait for the Lord shall renew their strength, they shall mount up with wings like eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.

Isaiah 59:12

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities:

Isaiah 66:8

Who has heard such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be brought forth in one moment? For as soon as Zion was in labor she brought forth her sons.

Daniel 9:15

And now, O Lord our God, who didst bring thy people out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast made thee a name, as at this day, we have sinned, we have done wickedly.

Daniel 9:5

we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from thy commandments and ordinances;

Daniel 9:8

To us, O Lord, belongs confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.

Hosea 7:7

All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen; and none of them calls upon me.

Zechariah 10:9

Though I scattered them among the nations, yet in far countries they shall remember me, and with their children they shall live and return.

Matthew 25:34

Then the King will say to those at his right hand, ‘Come, O blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world;

Luke 2:25

Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.

John 14:3

And when I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also.

Romans 8:19

For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God;

1 Corinthians 1:7

so that you are not lacking in any spiritual gift, as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ;

1 Thessalonians 1:10

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus who delivers us from the wrath to come.

1 Timothy 3:16

Great indeed, we confess, is the mystery of our religion: He was manifested in the flesh, vindicated in the Spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, taken up in glory.

Hebrews 11:16

But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared for them a city.

James 5:7

Be patient, therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it until it receives the early and the late rain.

1 John 4:10

In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the expiation for our sins.