Genesis 39:7 - Revised Standard Version CI

⁷ And after a time his master's wife cast her eyes upon Joseph, and said, “Lie with me.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then after a time his master's wife cast her eyes upon Joseph, and she said, Lie with me.

American Standard Version (1901)

⁷ And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Common English Bible

⁷ Some time later, his master’s wife became attracted to Joseph and said, “Sleep with me.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And so, after many days, his mistress cast her eyes on Joseph, and she said, "Sleep with me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And after many days his mistress cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.

Genesis 39:7 Tagairtí Cros

Genesis 6:2

the sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took to wife such of them as they chose.

2 Samuel 13:11

But when she brought them near him to eat, he took hold of her, and said to her, “Come, lie with me, my sister.”

Job 31:1

“I have made a covenant with my eyes; how then could I look upon a virgin?

Psalm 119:37

Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in thy ways.

Proverbs 1:10

My son, if sinners entice you, do not consent.

Proverbs 2:16

You will be saved from the loose woman, from the adventuress with her smooth words,

Proverbs 5:9

lest you give your honor to others and your years to the merciless;

Proverbs 6:26

for a harlot may be hired for a loaf of bread, but an adulteress stalks a man's very life.

Proverbs 7:13

She seizes him and kisses him, and with impudent face she says to him:

Jeremiah 3:3

Therefore the showers have been withheld, and the spring rain has not come; yet you have a harlot's brow, you refuse to be ashamed.

Ezekiel 16:25

at the head of every street you built your lofty place and prostituted your beauty, offering yourself to any passer-by, and multiplying your harlotry.

Ezekiel 16:32

Adulterous wife, who receives strangers instead of her husband!

Ezekiel 16:34

So you were different from other women in your harlotries; none solicited you to play the harlot: and you gave hire, while no hire was given to you; therefore you were different.

Matthew 5:28

But I say to you that every one who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.

2 Peter 2:14

They have eyes full of adultery, insatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts trained in greed. Accursed children!

1 John 2:16

For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the pride of life, is not of the Father but is of the world.