Ezekiel 21:30 - Revised Standard Version CI

³⁰ Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Return [the sword] to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin and of your birth, I will judge you.

American Standard Version (1901)

³⁰ Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee.

Common English Bible

³⁰ Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Be returned to your sheath! I will judge you in the place where you were created, in the land of your nativity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Return into thy sheath. I will judge thee in the place wherein thou wast created, in the land of thy nativity.

Ezekiel 21:30 Tagairtí Cros

Genesis 15:14

but I will bring judgment on the nation which they serve, and afterward they shall come out with great possessions.

Ezekiel 12:10

Say to them, ‘Thus says the Lord God: This oracle concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel who are in it.’

Ezekiel 16:38

And I will judge you as women who break wedlock and shed blood are judged, and bring upon you the blood of wrath and jealousy.

Ezekiel 25:5

I will make Rabbah a pasture for camels and the cities of the Ammonites a fold for flocks. Then you will know that I am the Lord.

Ezekiel 28:13

You were in Eden, the garden of God; every precious stone was your covering, carnelian, topaz, and jasper, chrysolite, beryl, and onyx, sapphire, carbuncle, and emerald; and wrought in gold were your settings and your engravings. On the day that you were created they were prepared.

Ezekiel 28:15

You were blameless in your ways from the day you were created, till iniquity was found in you.