Ezekiel 16:34 - Revised Standard Version CI34 So you were different from other women in your harlotries; none solicited you to play the harlot: and you gave hire, while no hire was given to you; therefore you were different. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176934 And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition34 And you are different [the reverse] from other women in your harlotries, in that nobody follows you to lure you into harlotry and in that you give hire when no hire is given you; and so you are different. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)34 And thou art different from other women in thy whoredoms, in that none followeth thee to play the harlot; and whereas thou givest hire, and no hire is given unto thee, therefore thou art different. Féach an chaibidilCommon English Bible34 As a prostitute, you were more perverse than other women. No one approached you for sexual favors, but you yourself gave gifts instead of receiving them. You are perversion itself! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version34 And it is done with you, in your fornications, contrary to the custom of women, and even after you, there will be no such fornication. For in as much as you have given payment, and not taken payment, what has been done in you is the contrary." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version34 And it hath happened in thee contrary to the custom of women in thy fornications, and after thee there shall be no such fornication: for in that thou gavest rewards and didst not take rewards, the contrary hath been done in thee. Féach an chaibidil |
Ezekiel 16:34
5 Tagairtí Cros
Fógraí