Acts 17:31 - Revised Standard Version CI

³¹ because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all men by raising him from the dead.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Because He has fixed a day when He will judge the world righteously (justly) by a Man Whom He has destined and appointed for that task, and He has made this credible and given conviction and assurance and evidence to everyone by raising Him from the dead. [Ps. 9:8; 96:13; 98:9.]

American Standard Version (1901)

³¹ inasmuch as he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Common English Bible

³¹ This is because God has set a day when he intends to judge the world justly by a man he has appointed. God has given proof of this to everyone by raising him from the dead.”

Catholic Public Domain Version

³¹ For he has appointed a day on which he will judge the world in equity, through the man whom he has appointed, offering faith to all, by raising him from the dead."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.

Acts 17:31 Tagairtí Cros

Psalm 9:8

and he judges the world with righteousness, he judges the peoples with equity.

Psalm 96:13

before the Lord, for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with his truth.

Psalm 98:9

before the Lord, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.

Matthew 10:15

Truly, I say to you, it shall be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.

Matthew 24:14

And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole world, as a testimony to all nations; and then the end will come.

Luke 22:22

For the Son of man goes as it has been determined; but woe to that man by whom he is betrayed!”

John 12:48

He who rejects me and does not receive my sayings has a judge; the word that I have spoken will be his judge on the last day.

John 16:10

concerning righteousness, because I go to the Father, and you will see me no more;

John 5:27

and has given him authority to execute judgment, because he is the Son of man.

Acts 17:18

Some also of the Epicurean and Stoic philosophers met him. And some said, “What would this babbler say?” Others said, “He seems to be a preacher of foreign divinities”—because he preached Jesus and the resurrection.

Acts 17:32

Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, “We will hear you again about this.”

Acts 17:6

And when they could not find them, they dragged Jason and some of the brethren before the city authorities, crying, “These men who have turned the world upside down have come here also,

Acts 2:32

This Jesus God raised up, and of that we all are witnesses.

Acts 4:10

be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, by him this man is standing before you well.

Romans 2:16

on that day when, according to my gospel, God judges the secrets of men by Christ Jesus.

Romans 2:5

But by your hard and impenitent heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath when God's righteous judgment will be revealed.

1 Corinthians 4:5

Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then every man will receive his commendation from God.

2 Corinthians 5:10

For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each one may receive good or evil, according to what he has done in the body.

2 Timothy 4:1

I charge you in the presence of God and of Christ Jesus who is to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom:

Hebrews 6:2

with instruction about ablutions, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

2 Peter 3:7

But by the same word the heavens and earth that now exist have been stored up for fire, being kept until the day of judgment and destruction of ungodly men.