Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 98:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

9 Before the Lord; because he comes, to judge the earth comes he: He'll judge the world with righteousness, his folk with equity.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Before the LORD; For he cometh to judge the earth: With righteousness shall he judge the world, And the people with equity.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Before the Lord, for He is coming to judge [and rule] the earth; with righteousness will He judge [and rule] the world, and the peoples with equity.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Before Jehovah; for he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with equity.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 before the LORD because he is coming to establish justice on the earth! He will establish justice in the world rightly; he will establish justice among all people fairly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Exalt the Lord our God, and adore on his holy mountain. For the Lord our God is holy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 98:9
11 Tagairtí Cros  

O let the nations be glad, in songs their voices raise: Thou'lt justly people judge, on earth rule nations all.


O let the wicked's malice end; but stablish stedfastly The righteous: for the righteous God the hearts and reins doth try.


With right he shall thy people judge, thy poor with uprightness.


God also will a refuge be for those that are oppress'd; A refuge will he be in times of trouble to distress'd.


Among the heathen say, God reigns; the world shall stedfastly Be fix'd from moving; he shall judge the people righteously.


Before the Lord; because he comes, to judge the earth comes he: He'll judge the world with righteousness, the people faithfully.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí