Psalm 84:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

³ Behold, the sparrow findeth out an house wherein to rest; The swallow also for herself hath purchased a nest; Ev'n thine own altars, where she safe her young ones forth may bring, O thou almighty Lord of hosts, who art my God and King.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Yes, the sparrow has found a house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young–even Your altars, O Lord of hosts, my King and my God.

American Standard Version (1901)

³ Yea, the sparrow hath found her a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even thine altars, O Jehovah of hosts, My King, and my God.

Common English Bible

³ Yes, the sparrow too has found a home there; the swallow has found herself a nest where she can lay her young beside your altars, LORD of heavenly forces, my king, my God!

Catholic Public Domain Version

³ You have released the iniquity of your people. You have covered all their sins.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Thou hast forgiven the iniquity of thy people: thou hast covered all their sins.

Psalm 84:3 Tagairtí Cros

Psalm 116:7

O thou my soul, do thou return unto thy quiet rest; For largely, lo, the Lord to thee his bounty hath exprest.

Psalm 42:3

My tears have unto me been meat, both in the night and day, While unto me continually, Where is thy God? they say.

Psalm 43:4

Then will I to God's altar go, to God my chiefest joy: Yea, God, my God, thy name to praise my harp I will employ.

Psalm 5:2

Hear my loud cry, my King, my God; for I to thee will pray.

Psalm 90:1

Lord, thou hast been our dwelling-place in generations all.

Psalm 91:1

He that doth in the secret place of the most High reside, Under the shade of him that is th' Almighty shall abide.